男女

The findings suggest that the prevalence of overwork may lead many dual-earner couples to return to a separate spheres arrangement -- breadwinning men and homemaking women.

研究显示，过度工作状况的普遍存在会导致许多双职工夫妇回归到一种传统的男女分工的家庭模式——男主外，女主内。

Such as the annual Indianapolis 500 mile race, the Allstate 400 at the Brickyard and the Men's and Women's NCAA Basketball Tournaments; NBA Indiana Pacers is one of the great teams in Indy.

每年一度有印地500英里汽车大赛，红砖赛道全美400大赛，以及男女大学生篮球赛等； NBA印第安纳步行者队是印地的优秀球队之一。

And so in law, in architecture, in electricity, in bridge-building, in all mechanic arts and technical sciences, our effort must be for the most scientific instruction, the broadest basis of training that will enable men and women students to attain the highest possible proficiency in their chosen profession.

因此，在法律、建筑、电力、以及所有力学艺术、技术学科里，我们都必须致力于提供最科学的教育，最广泛的训练，使男女学生都能在自己选择的职业中发挥出最高水平。

Moreover let him swear an oath before the Argives that he has never gone up into the couch of Briseis, nor been with her after the manner of men and women; and do you, too, show yourself of a gracious mind; let Agamemnon entertain you in his tents with a feast of reconciliation, that so you may have had your dues in full.

让阿伽门农站在耳阿吉维人面前，对你发誓，他从未和姑娘睡觉，从未和她同床，虽说男女之间，我的王爷，此乃人之常情。而你，你亦应拿出宽诚，舒展胸怀――他会排开丰盛的食宴，在自己的营棚，松解你的心结，使你得到理应收取的一切。

The general practice is to use the form brunette to refer only to women, with brunet as a less frequently used variant that can be applied as well to men and mixed groups.

通常 brunette 只指女人，而不如其常用的变体 brunet 可用于指男人和男女都有的群体。

The burden of proof is with those who believe that the college education of men and women should differ.

继续论证的责任落在那些认为大学教育应对男女区别对待的人的头上。

Men and women can be businesslike in each other's company.

男女之间在工作中的关系就会处理得条理分明

Nearly 100 men and womens are being squeezed inside an is not worth 30 square metre house inside the courtyard, these people are crowded sit in the person on small campstool to be next to a person, in front there is a blackboard on the wall.

在院内一间不足30平方米的屋内挤着近百名男女，这些人都挤坐在小马扎上人挨着人，前面墙上有一块黑板。

Main production: men and women leather belt, waistband, fashion belt, canvas belt, handbag, purse, leather purses and other leather products.

主要生产：男女皮带，腰带，时装带，帆布带，手提袋，票夹，真皮皮包等各类皮具产品。

The factory specialized in producing all kinds of belt, garment belt, PU leather belt for men and women, PVC, PU, canvas belt, fabric belt pack and other fashionable belts, to undertake various types of orders.

本工厂专业生产各式腰带，服装带，仿皮PU男女皮带，PVC，PU ，帆布腰带，包布腰带等各种时尚腰带，承接各类订单

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。