电路的

Two kinds of circuits have the same complexity when the number of Mealy circuit state is less than 2n.

当Mealy型电路的状态小于2n时，二者的复杂程度一样。

Although an asynchronous reset is a safe way to reliably reset circuitry, removal of an asynchronous reset can cause metastability if not done properly.

尽管异步复位是一种安全可靠复位电路的方法，但如果处理不当的话，异步复位释放可能会导致亚稳态的问题。

The principle, circuit design and technical index of the micrometer are presented.

本文介绍了该仪器的工作原理、测量电路的设计特点及其技术性能指标。

The measuring mechanism of diffusion nephelometer and methods for its improvement were studied,the result of which shows that the diffusion nephelometer using a new-type monochromatic electronic light source and provided with a luminous intensity stabilizing circuit is featured by high accuracy and sensitivity in case of narrow range of NTU,with good linearity up to 100 NTU,without frequent adjustment of zero point an

探讨散射式浊度仪的测试机理和改进方法。测试结果表明，采用新型单色电子光源和配备发光强度稳定电路的散射式浊度仪具有低浊度范围准确性和灵敏度高，至100NTU线性好，不须经常调整零点和重新标定，耗电量少，光源寿命长和抗色度干扰能力强等特点，适用于水厂提高滤池效果和监测出水水质。

Eg. Diodes are useful for providing a fixed voltage reference regardless of a circuit's operating voltage.

拟译：二极管可以提供一个稳定的基准电压，而无论电路的实际电压是多大。

An optional PSDN facility that permits selection of maximum packet sizes and window sizes in each direction of a particular virtual circuit .

分组［包］交换数据网络中的一种可选设施，利用这种设施可对特定虚电路的每一传输方向选择最大包长度和窗口大

One C band ultra-low oscillator was produced, and validity of theory and design method was proved by measurement.

研制电路的测试结果验证了本文理论分析和设计方法的有效性。

The analytical expression of tuning bandwidth and the design of oscillator circuit are given.

给出了调谐带宽的解析表达式和振荡器电路的设计。

The results of experiment show after inputting impulse current to alloy Al-4wt%Cu, its grain structure can be refined from 1.5 mm to 0.2 mm at impulse voltage 2 kV, capacitance charged frequency 0.5 Hz and circuit oscillatory frequency 50 Hz.

结果表明：脉冲电压2kV、电容的冲击频率为0.5Hz、电路的振荡频率为50Hz时，脉冲电流对Al-4wt%Cu合金作用后，晶粒尺寸由1.5mm减小到0.2mm。

The optimization design of piecewise linear slope compensation circuit improves the output current capability and transient response of the system.

该斜坡补偿电路的优化设计避免了因过补偿而带来的系统瞬态响应慢和带载能力低等不良影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。