电话铃

Yesterday I just about to go to sleep, the telephone bell has made a sound.

昨天我刚要入睡，电话铃就响了。

We were about to set out when the telephone bell rang.

电话铃响的时候，我们正要出发。

I was just preparing to go to bed when the telephone bell rang .

不译为：当电话铃响时，我正准备上床。

Just at this time, the telephone bell rang, is a boy dozen of.

正在这时，电话铃响了，是男孩打来的。

The telephone bell was ringing when my son was doing his homework at home.

儿子正在家里做作业的时候，电话铃响了。

Almost as a reflex action, I grab my pen as the phone rings.

几乎是一种下意识的动作，电话铃一响，我就抓起笔。

Almost as a reflex action, I grab my pen as the phone rings.

就像是本能反应，电话铃一响我就攥住钢笔。

It was the volunteer emergency crew on the other end.

一到小屋，她们就听到了电话铃响，是急救志愿者打来的。

Sympathetic magic works on the principle that like produces like.

我正准备离家外出，这时电话铃响了。

One night our phone rang. It was one of the ornithologists.

有天晚上，电话铃响了，是一个鸟类学家打来的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。