电话铃

After she returned to Chongqing City, she found that the hill myna in the birdcage placed in her drawing room was somewhat abnormal——it chirped often the words such as "divorce","I love you" and so on. And the hill myna would chirp enthusiastically whenever her home phone rang.

回重庆后，她发现原先一直摆放在客厅里的那只鹩哥有点"异常"：时不时冒出"离婚"、"我爱你"之类的话来，并且每当家中的电话铃响起时，鹩哥的"自言自语"就更加放肆。

I was about to leave when the telephone rang .

我刚要走，就在这时电话铃响了。

It was when she was about to go to bed that the telephone rang.

正是在她要去睡觉的时候，电话铃响了。

I was about to leave when the telephone rang.

我正要离开，这是电话铃响了。

When they were ready to go out , the telephone rang .

就在他们准备出去的时候，电话铃响了。

They were ready to go out when the telephone rang .

就在他们准备出去的时候，电话铃响了。

Just when I will leave, the telephone has rung.

就在我要离开的时候，电话铃响了。

A typical office environment is noisy, people are talking, phones are ringing, co-workers are coming by to chat, and there are always crowds near the coffee and soda machines.

一个典型的办公室环境是聒噪的，人们在谈话，电话铃在响，同事们在走动聊天，而在咖啡和苏打水机旁边时常聚集了一群人。

Several days later, on a deep night, my phone rang stiffly.

几天后的深夜，电话铃尖锐的响。

While she was taking notes, my phone rang and Suzanne answered it.

她正做着记录，我家的电话铃响了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。