电话答录机

Hello, this is Sally's microwave. Her answering machine just eloped with her tape deck, so I'm stuck with taking her calls.

你好，你现在在和sally's的微波炉讲话，她的答录机和录音机私奔了，我不得不接电话。

I want to do this anyway for the sake of all the years we were so close...but it takes guts...i siked myself for days to call him last time and got answering machine..its a drag to get that after the siking the pondering over the mobile fone and the number and the pressing of the call button...

我做这些都为了不放弃我们多年来的亲密感情…不过这需要勇气…上次，我挣扎了好几天才去给他打电话，听到的却是答录机的声音，在我对着电话纠结犹豫了那么长时间，费了那么大劲才拨下号码，听到却是这个。。。。。

I siked myself for days to call him last time and got answering machine..its a drag to get that after the siking the pondering over the mobile fone and the number and the pressing of the call button......i may have to sike all over agin.

上次，我挣扎了好几天才去给他打电话，听到的却是答录机的声音，在我对着电话纠结犹豫了那么长时间，费了那么大劲才拨下号码，听到却是这个。。。。。

Do not leave an answering machine or voice mail message saying that your are traveling or gone. Don't leave an out-of-office message on your office phone, unless required to do so by your employer.

不要在答录机里留言或者使用语音信息说你正在出门旅行，不要在你的办公室电话里留言说你不在上班，除非你的雇主要求你这么做。

This is telephoto answerer.i'm not at home now ,please leave your message after the sound of hua...,thanks

这是电话答录机。我现在不在家，请在&哔&的一声之后开始留言。谢谢！

This is the recording ,i am not home now ,pl leave message after beep .thank you .

这是电话答录机。我现在不在家，请在&哔&的一声之后开始留言。谢谢！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。