电解剂

The influence and effect of boracic acid,glue and wetting agent during nickel electrolysis cathodic process were studied and the method of on-line control in nickel electrolysis cathodic process was also put forward.

研究了镍电解阴极过程中硼酸、胶、润湿剂的影响与作用，提出镍电解阴极过程中添加剂在线监控的新方法。

The influence and effect of boracic acid, glue and wetting agent during nickel electrolysis cathodic process were studied and the method of on-line control in nickel electrolysis cathodic process was also put forward.

摘 要：研究了镍电解阴极过程中硼酸、胶、润湿剂的影响与作用，提出镍电解阴极过程中添加剂在线监控的新方法。

Improving wet tantalum capacitors electrolyte property with depolarizer ;2. The influence of depolarizer on capacitor s property is studied.

采用正交设计方法，对中压大容量液体钽电解电容器工作电解质的配方进行了优化设计，研究了2种去极化剂对电容器性能的影响，试验结果表明，酸度对工作电解质的电导率和沸点有显著影响，在工作电解质中适量添加去极化剂，能有效地改善电容器的高低温性能。

The influence of battery formula and technology parameter on the safety performance of mercury-free alkaline Zn/MnO2 button cell was explored. Short circuit test and overdischarge test were used to study the safety performance of battery produced with varied formula and technology parameter. The factors affecting the safety performance of battery were studied. The optimal technology parameters are confirmed as follows: capacity ratio of anode to cathode is 0.91, KOH electrolyte content is 43%, content of Zn22- dissolved in KOH electrolyte is 7%, content of ZnO added in zinc gel is 0.8%1.0%, content of electrolyte added in zinc gel is 40%42%, content of binder added in zinc gel is 1% and the mass ratio of polyacrylate sodium to polyacrylic acid is 64, content of inhibitor added in zinc gel is 0.01%.

摘 要：探讨电池配方和工艺参数对无汞扣式碱锰电池安全性能的影响，采用短路测试和过放电测试的方法研究各种工艺配方下电池的安全性能，通过实验研究了影响电池安全性能的各种因素，并确定最佳的工艺参数分别如下：负极与正极容量配比为0.91，KOH电解液浓度为43%，电解液中氧化锌的含量为7%，锌膏中的氧化锌用量为0.8%~1.0%，锌膏中电解液用量为锌粉量的40%~42%，锌膏中增稠剂用量为锌粉量的1%且其中聚丙烯酸钠与聚丙烯酸的质量比为64，锌膏中缓蚀剂用量为锌粉量的0.01%。

The whole process optimum conditions were determined as follows:pH of neutrality,10 V of electrolysis voltage,0.018 A/cm2 of electrical current density,2 h of ozonization, 250 mg/L of environment-protecting coagulant 1＃,3＃.

经大量工艺实验确定全流程工艺条件为：废水pH中性、电解电压10 V、电流密度0.018 A/cm2、电解时间2 h，O3氧化时间为2 h，混凝剂环保1＃和3＃浓度各为250 mg/L。

The electrolyte, which is different from the conventional electrolyte of the ethylene-boric acid system, consists of ethylene, dimethylformamide, ammonium hexandioic and polyhydric alcohol but water.

它是以乙二醇和二甲基甲酰胺为主溶剂，以己二酸铵为溶质，以多元醇为热稳定剂的非水系工作电解液。本文对新型工作电解液和一般工作电解液进行了比较。

Make use of the products made from many other industrial products, such as: adhesives, spraying of insecticides; the electrolytic cell paste; electronic devices in the fluorescent agent; foundry mold release lubricant workshop; color chalk Visco mixture and the rubber, latex and latex used in textile finishing and the SC, such as stabilizers.

利用本产品制成的其它工业制品还很多，如：粘合剂，喷射杀虫剂；电池中的电解糊剂；电子仪器中的荧光剂；翻砂车间的铸模释放润滑剂；彩色粉笔的粘合剂及橡胶，乳胶和纺织品抛光用的乳胶稳定剂和悬浮剂等。

"It has many uses-in dental and industrial amalgams, as a catalyst, in electrical and measuring apparatus and instruments (e.g., thermometer s), as the cathode in electrolytic cells, in mercury-vapour lamps, and as a coolant and neutron absorber in nuclear power plants."

汞有许多用途，如牙医和工业上用的汞齐、催化剂，电学和测量装置，以及仪器中、电解池中的阴极，汞蒸汽灯，以及原子核发电厂中的冷却剂和中子吸收剂。

"It has many uses-in dental and industrial amalgams, as a catalyst, in electrical and measuring apparatus and instruments (e.g., thermometers), as the cathode in electrolytic cells, in mercury-vapour lamp s, and as a coolant and neutron absorber in nuclear power plants."

汞有许多用途，如牙医和工业上用的汞齐、催化剂，电学和测量装置，以及仪器中、电解池中的阴极，汞蒸汽灯，以及原子核发电厂中的冷却剂和中子吸收剂。

It is suggested that the electrolytic manganese slag be classified as a silicate residue and more studies be done before using the slag as a retarder in cement due to the soluble sulphates.

结果还表明，电解锰渣可归属于硅酸盐材料；由于电解锰渣存在多种硫酸盐，在利用石膏作为水泥缓凝剂等时还需深入研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。