电解

But the using life of the smoothing capacitor is greatly reduced be- cause of the heat generated by the excessive ripple current on the ESR of the smoothing electrolyte capacitor.

但是电解电容器最大的缺点就是使用寿命问题，特别是在高温条件下尤为明显，电解电容器的寿命直接影响着变频器/逆变器的使用寿命。

In this process, the discharge process of single point to point contact is transformed to the process of both point to point contact and the overall surrounding contact of sphere Ni through the self redox reaction, thus making a highly efficient electron transfer process. In this dissertation, the catalytic electrolysis mechanism is discussed. The influence of various parameters (e.g. kind and concentration of catalyst, reaction temperature and electrolysis duration) on electrolysis were investigated.

本文首次提出了以KMnO_4为代表的高锰酸盐作为电解过程电子传递的媒介，通过锰盐自身氧化还原反应的参与，在阳极和溶液中的球形Ni_2之间建立起高效的电子转移过程，使球形Ni_2和阳极之间单一的固体之间的点点接触放电，转变为点点接触放电和球镍与溶液全方位包围接触放电过程，大大提高了电解过程的效率。

Niobium suboxide anode is prepared with method similar to that for tantalum electrolytic capacitor and its electric property is investigated by electrolytic capacitor anode testing.

采用玛瑙研磨混料-还原焙烧-过筛工艺制备了低价铌氧化物粉末，用正交试验法及方差分析对工艺条件进行了优化，用XRD、SEM测试方法对产物物相、微观形貌进行了研究；按与钽电解电容器相似的工艺将低价铌氧化物粉末制成了阳极，并采用电解电容器阳极测试方法对其电性能进行了研究。

Also we built a production line of Sulfuric acid, which has capacity of 100 thousands tons per annum.

目前公司的无汞电解二氧化锰生产能力为30000吨/年，无硒高纯电解金属锰生产能力为8000吨/年。

Taking into account the conjugate heat transfer between electrolyte and torpedo shell as well as between torpedo shell and sea water inside the tube, the time histories of the electrolyte temperature and the temperature contour on torpedo shell and tube were obtained.

考虑了电解液与鱼雷壳体、鱼雷壳体与发射管内海水的对流耦合换热，得到了电解液的温度变化规律以及鱼雷壳体和发射管体上的温度分布规律。

Generally, the wear-out mechanism of aluminum electrolytic capacitors is based on evaporation of electrolyte through the rubber seal.

通常而言，铝电解电容器的失效机理被认为是电解液通过胶塞逐渐挥发所导致。

Tests for electrolytic oxidation of the two refractory xanthene dyes show that, artificial dye wastewater can be decolorized, while the result for practical dye waste water is not satisfactory.

对2种难降解染料（酸性媒介桃红3BM和酸性玫瑰红B）电解氧化的初步试验表明，电解氧化可有效地去除上述染料配水的色度，但对实际染料生产废水的处理效果并不理想。

The selection of electrode materials is very important to the process of electro reduction ytterbium .

用电解还原法分离镱的过程中，电极材料的选择对整个电解过程有着十分重要的影响。

The results show that the originated materials for electrolyte aluminium is Al2O3 and AlF3 has good property to absorb vapour. After the water contained in the originated materials goes into electrolyte, AlF3 reacts with water hydrolyzed and the rest of water is electrolyzed into hydrogen and oxygen. Hydrogen enteres aluminum liquid by diffusing and autoecious in Al2O3, which is the main source of hydrogen in electrolyte aluminum liquid.

研究结果表明：电解铝所用的原材料(Al2O3和AlF3等)有良好的吸水性能，所携带的水分进入电解液后，或与氟化盐发生水解反应，或被电解成氢和氧，析出的氢通过扩散和Al2O3寄生机制进入铝液，这是电解铝液中氢的主要来源。

The catholyte in the catholyte reservoir is transported into the cathode chamber by gravity.

阴极电解液储存器中的阴极电解液靠重力输送到阴极室内。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。