电视节目

Assaulted by rap music and heavy metal, made soft-headed by the novels of Robert James Waller and Danielle Steele, stimulated by violent films, narcotized by mindless TV programs and obsessed with O.J.

我们周围充斥着说唱乐的饶舌与重金属的嘈杂， Robert James Waller和Daniel Steele之流的小说让人思维简单，只有暴力电影才能让人血脉贲张，或是无聊的电视节目让人彻底麻木，而能让我们津津乐道的，只有O.J。

TV oversimplifies reality.

电视节目将大大简化你对现实的认知。

I remember coming home after school absolutely exhausted, and no sooner then I had plopped down on the couch to watch TV, my parents had found something for me to do.

我记得回国后，学校绝对用尽，没有迟早的话，我已plopped下来就躺在沙发上收看电视节目，我的父母已经找到了一些为我做的。

News of the earthquake preempted regular TV shows.

有关地震的新闻取代了正常的电视节目。

In August all four read out confessions on national television and then were charged with conspiring to overthrow the government. Two of the men later recanted the confessions during a trial, saying they had been coerced into making them.

八月份，这四位民主人士在全国直播的电视节目上宣读了自白书并被控告密谋颠覆政权，其中两人在之后的庭审中翻供，称他们是被迫为之。

Whether it's exercise, a hot bath or favorite TV show, find an activity that recharges your batteries .

无论是运动、泡个热水澡或看看喜欢的电视节目，找个能让自己充电的活动来做。

The wide popularity of Confucian thought is exemplified by the proliferation of radio and television shows by academics and businessmen reinterpreting Confucian philosophy for modern life.

当今的广播和电视节目中，学者和商人们为孔子的哲学赋予了适合当代生活的新含义，这也促使了孔子思想的广泛流行。

With a satellite system, we are able to watch television shows that are relayed by remote channels across the world.

与卫星系统，我们都可以观赏的电视节目是由遥控传达的渠道，在世界各地。

Many of today's movies are remakes of old TV shows.

现今的很多电影都是昔日电视节目的旧戏新拍。

I am tired of seeing all these repeats on TV, ain't I?

那些重复的电视节目我都看腻了，不是吗？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。