电视节目

I would like to propose that for sixty to ninety minutes each evening, right after the early evening news, all television broadcasting in the United States be prohibited by law.

我想建议每天晚上一播完晚间新闻，美国所有的电视节目都依法停播六十至九十分钟。

They appear on the road-side huge boards, sneak up on the walls and lampposts, take up half of the coverage of the newspaper and constantly interrupt the TV programs.

广告无处不在，他们出现在路边的巨型广告牌上，墙上，灯柱上，占据了报纸一般版面，并且不断的干扰电视节目。

The fact is that although network television still allots分配 too little time to the vital service of informing the public

事实的，尽管电视节目在为人众提供信息方面，安排的时间很少

They have their own effect and also need assorting with each other in the reality work in order to finish generalizing the column better and achieve the anticipation aim at the column making.

电视节目的编排和包装相辅相成，互相呼应，既有各自的作用，也需要在现实的工作中相互协调以更好地完成栏目的推广、达到栏目制作的预期目的。

They have their own effect and also need assorting with each other in the reality work in order to finish generalizing the column better and achieve the anticipation aim at the column making.

电视节目的编排和包装相辅相成，互相呼应，既有各自的作用，也需要在现实的工作中相互协调以更好地完成几目的推广、达到栏目制作的预期目的。

This time in Singapore, I gave a few appearances including a live mini-concert with a few hundred fans broadcasted on the local radio station FM 933, an autographing session, and an appearance as special guest for a live TV charity show for the Singapore heart foundation.

这次在新加坡，我参与了一些活动，其中包括一场有好几百位歌迷参与的小型现场演唱会，这是由当地FM933电台转播的，还有一场签名会，以及为新加坡心脏基金会在一个现场转播的慈善电视节目出任特别来宾。

This time in Singapore, I gave a few appearances including a live mini-concert with a few hundred fans broadcasted on the local radio station FM 933, an autographing session, and an appearance as special guest for a live TV charity show for the Singapore heart foundation.

这次到新加坡，我参与了一些活动，其中包括一场小型的现场演唱会，有好几百位歌迷及当地的FM933电台现场转播一场签名会以及为新加坡心脏基金会在一个慈善电视节目出任特别来宾。

He has been brainwashed by the TV show.

他已经被那个电视节目给洗脑了。

Don't listen to him! He has been brainwashed by the TV show.

别听他的！他已经被那个电视节目给洗脑了。

In his latest effort to resuscitate the struggling Japanese behemoth, 67-year-old CEO Howard Stringer has bulled past the hesitancy of some top aides to drive every unit of the company -- from TV production to the movie studio to its videogame arm -- to advance three-dimensional viewing in the global marketplace.

67岁的首席执行长霍华德·斯金格最近为了重振这家庞大的日本企业，不屑于一些高级副手的犹豫，推动公司每一个业务单元──从电视节目制作部门，到电影制片公司，到电子游戏部门──都要在全球市场中推广3D。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。