电视节目

In this article, I will use a TV program about a famous Faan-Chuen male impersonator Yam Kim-Fai to question the representation/reading of s/he in the TV program.

在这篇文章中，我将分析一个电视节目。该节目是关于著名的男性模仿者任剑辉的。我将通过分析这个节目，来质疑该节目对他/她的再现/解读。

In a recent instance, game show "1 vs 100" cost NBC $3.5 million in commitments and became the most-watched Friday-night show on network TV, while "Studio 60 on the Sunset Strip" cost NBC $39 million in an upfront investment and was seen by nearly 5 million fewer viewers than the quiz program.

最近一段时间， NBC 花费350万美元制作的游戏节目《1对100》成为周五晚上收看人数最多的电视节目，而 NBC 前期投资3900万美元制作的《日落大道60演播室》收看人数却比这个游戏节目少了将近500万。

Digital TV began to appear in the ordinary family, consumer can enjoy thousands of programs along with all kinds of teletext information in their own home now, and the sound and image quality of the programs are all DVD quality.

数字电视已经进入普通家庭，电视观众在家里可以收看到成百上千的电视频道，享受到高清晰度画质和音质的电视节目，以及形形色色的图文交互等信息。

When you hook up the WebTV Plus service to your television set,you can surf the Internet,watch traditional TV programs, do both at the same time,or watch enhanced programs on your TV.

当你在你的电视机上连接网络电视时，你可以同时上网和看电视，或者看一些高级的电视节目。

In our country, though we will find the figure which display themontage in some programs, but this kind of situation is mostly finished under the creator'sunconscious state, it makes to be in the head of creator for thinking to display the montagealready, but this kind of understanding is still not deep enough, because in our country, thetheory displaying the montage in the TV is unripe yet.

那么表现蒙太奇作为影响电视艺术个性化发展的因素之一，其在电视创作中的作用越来越突出。从国外众多的优秀的电视节目中我们往往会发现表现蒙太奇的身影，电视产品个性化的体现也主要是通过这种手法体现的。

All of this stuff was put together by crackpots in order to promote their books and TV shows, and shamelessly promoted by the History Channel.

所有这些东西被一些狂人凑合在一起用以推销宣传他们的书籍或者电视节目，而且还被History Channel（历史频道，美国的一个电视节目，类似&Discovery Channel&）无耻地宣传推广。

Meanwhile, there need a further study in digital TV MUDS transmission system in countryside and outlying district.

本文结合四川宜宾广播电视局的数字电视MUDS系统及工程项目情况，提出了一个实际的应用解决方案，为边远地区和分散的农村地区的数字电视系统的实施提供一个理想传输的选择平台，解决了边远地区和分散的农村地区的用户收看数字电视节目的困难。

With the constant development of TV program column, short telefilm has become the most heavy kind of program for present creation .

随着电视节目栏目化的不断发展，电视短片成为当前创作量最大的一类节目。

When I see Ann Coulter or Sean Hannity baying across the television screen, I find it hard to take them seriously; I assume that they must be saying what they do primarily to boost book sales or ratings, although I do wonder who would spend their precious evenings with such sourpusses.

汉尼提在电视节目中大声争论时，我很难将他们的话当真，我想他们所说的那些只是想增加他们所著书的销量和电视的收视率，不过我的确觉得奇怪，谁会浪费宝贵的晚上时间看这些讨人嫌的家伙的节目。在一些社交场合，一些民主党党员们冲我叫嚣，并坚持认为我们处于政治环境最糟糕的时期，一股消然盛行的法西斯主义像一只有力的大手捏紧了我们的喉咙，我就会提到罗斯福提出的第9066号行政命令对日裔美国人的幽禁，约翰。

Popular idol as a original type of this show on international tv progamme made by London Fremantle Media, broadcasting on ITV television network for the first time.

流行偶像作为全球电视选秀类节目的师祖，位于英国伦敦的电视节目制作公司Fremantle Media制作，2001年10月在英国ITV电视网首度播出。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。