电视节目

TV is playing an important role in the developing of fitment DIY.

在促进DIY装修方面，电视节目起到了不可忽视的作用。

The name is based on a funny joke many years ago on a British television show,"Monty Python's Flying Circus."

这个名字源于多年前一个英国电视节目，"飞行马戏团"上的一个有趣的笑话。

On the night of Oct. 5, 1969 a strange sketch-comedy show called Monty Python's Flying Circus debuted on the BBC.

在1969年10月5日的晚上，一部稀奇的以短剧为特色的名为"蒙蒂派森飞行马戏团"的电视节目在 BBC 首映。

This is reflected in the origin of the name (after the television series Monty Python's Flying Circus), in the common practice of using Monty Python references in example code, and in an occasionally playful approach to tutorials and reference materials.

这反映在Python的名字的由来上（由Monty Python的飞行马戏团的系列电视节目命名），也反映在示例代码中使用Monty Python上，也反映在入门和参考材料中偶尔出现的玩笑式的方法上。

And I had given late-night TV hosts fodder for years of jokes.

而且，我给晚间电视节目主持人提供了几年也不会过时的笑料。

The television presenter Ben Fogle and the Olympic gold medal-winning rower James Cracknell have rowed across the Atlantic for charity.

电视节目主持人本·福格尔和奥运会赛艇金牌得主詹姆斯·克拉克内尔通过泛舟大西洋为慈善组织募款。

But it's television, for God's sake.

这只是电视节目，看在上帝的份上

O By far the most inquired about classical work, O Fortuna is played in hundreds of movies, television programs, commercials, and other forms of media.

到目前为止最被查究的古典作品，《哦，命运》在数以百计的电影、电视节目、商业广告、和其他形式的媒体中被播放着。

TV shows: I love comedy, mostly British, though I love Frasier and The Simpson's.

关于电视节目，我喜欢喜剧，通常是英式喜剧，虽然我也很喜欢弗雷泽和新普森的东西。

It's not too long ago that we were talking about comedies when we spoke about great American TV, but the wave of powerful dramas in recent years from the US has made us forget our love affair with Cheers, Friends, Frasier and Seinfeld.

就在不久前，谈起优秀的美国电视节目，我们还会讨论喜剧。但近些年来，比较强势的美剧让我们忘却了曾喜爱的《欢乐酒吧》、《老友记》、《弗莱泽》和《宋飞正传》。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。