电视的

Digital High Definition Television is one of the focuses of the world"s competition in high technology. It will be the standard of the third generation televidsion broadcasting and it will affect the world"s politics, economy and culture greatly.

数字高清晰度电视是当今世界高技术竞争的焦点之一，它将是第三代电视广播的标准，对世界的政治、经济和文化将产生巨大而深远的影响。

Television tracking system is a kind of passive image recognizing and tracking equipment. It can separate the targets form the field, certain their position, estimate their movement trend and realize the real-time tracking of the targets, at complicated background and according to standard television system type.

电视跟踪雷达是一种被动式成像跟踪设备，能在比较复杂的背景下按照标准的电视制式，提取与分离视场内的目标，确定目标位置，估计目标运动趋势，实现对目标的实时跟踪。

Among 8-to l8-year-olds, 21 percent have PCs in their rooms, 65 percent have TVs, and 61 percent say their parents don't impose limits on TV.

在8－18岁的青少年当中，21％的人房间里有电脑，65％的人有电视。61％的人说父母对他们看电视不加限制。

I was watching TV, sending messages with friends, and enjoying the invincibly beautiful flavor of a bunch of bananas in front of me when suddenly Documentary, my favorite TV program, fell into my eyes.

看着电视发着短信吃着香蕉的我正在用力享受，享受着香蕉的让人难以抗拒的味道，这时映入我眼帘。我最喜欢的电视节目。

Kurt Loder, the film critic who is best known as the anchor of "MTV News," wrote a scathing critique of the film for MTV's Web site.

以《音乐电视新闻》的主持人而闻名的电影评论家库尔特·鲁德在《音乐电视新闻》的网站上撰文对该片提出了尖刻的批评。

The unit place that stipulates program of Internet seeing and hearing serves sows a program to should have corresponding copyright, the drama of movie and TV of transmission must accord with the concerned regulation of management of broadcast film TV, obtain service of broadcast movie and TV to issue lawfully " electric film is fair mirror licence "," teleplay issues license " or " TV cartoon issues license ", otherwise uniform must not travel on Internet.

并规定互联网视听节目服务的单位所播节目应具有相应版权，传播的影视剧必须符合广播电影电视管理的有关规定，依法取得广播影视行政部门颁发的《电影片公映许可证》、《电视剧发行许可证》或《电视动画片发行许可证》，否则一律不得在互联网上传播。

Philips development, production of the super single-chip television in the manufacturing sector is widely used, particularly now the market is hot TDA935x/6x/8x series is by far the full-featured, advanced design and performance are relatively good Color TV signal processing integrated circuits one of the its small color television signal processing, micro-processing unit, Teletext is also available in the United States of misprision of decoding the title in an integrated circuit, and so on.

飞利浦公司研制、生产的超级单芯片在电视制造行业中应用非常广泛，尤其是现在市场正在热销的TDA935x/6x/8x系列产品是迄今为止功能全面、设计先进、性能相对来说比较好的彩色电视信号处理集成电路之一，它把彩色电视小信号处理、微处理单元、图文电视还有美国的隐匿式字幕解码功能等集成在一块电路上。

In addition to his novels, screenplays, and scripts for television, Bradbury has written two musicals, co-written two "space-age cantatas," collaborated on an Academy Award–nominated animation short called Icarus Montgolfier Wright , and started his own television series, The Ray Bradbury Theatre .

除了他的小说，电影剧本，剧本和电视，布雷德伯里写了两音乐剧，共写了两"太空时代的清唱剧，"协作奥斯卡奖提名的动画短期称为伊卡洛斯菲尔赖特，并开始自己的电视连续剧，射线布雷德伯里剧院举行。

Recommended reading: Barnouw on "the golden age" of television, Michael Kerbel,"The Golden Age of TV Drama" in Newcomb, third edition.

推荐阅读：巴尔诺关于电视〈黄金时代〉的论述，Michael Kerbel的〈电视戏剧的黄金时代〉（在纽康的书中，第3版）。

Worse than all, rubbishy commercials and harmful programmes lead to bad tastes and a distorted viewpoint towards human life.

更糟的是，不良的电视广告和有害的电视节目促成了低级趣味和对人生不正确的看法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。