电视的

Taking on with another, special program has the characteristic of series, suitable for all the family and so on.

长假电视的特别编排方式是在近两年才受到人们重视的，观众在长假期间的收视习惯和平时也有很大差异，根据观众长假的收视特点对电视节目进行编排，能取得很好的收视效果。

Similarly, another technological shift was the television, Allen DuMont of RPI was the inventor of the cathode ray tube that led to the development of television back in the last century.

同样的，另一项技术革命是电视的发展。毕业于RPI的电视机之父Allen DuMont在上个世纪极大的促进了电视的发展。

According to the above reasons,this paper goes from the industrialization down to the aspect of the macroscopical and microcosmic, analyzing the courrent development of paying digital television, by dint of the industry lifecycle、 industry structure 、 industry highness and other economics theory, the author conclude comparatively successful cases including Shanghai ,Shenzhen,Qingdao and Foshan by the means of indagation and cases analyzed..

苏州付费数字电视要实现产业化发展也尚待时日。基于以上原因，本文从产业化的角度出发，对当前我国付费数字电视的发展从宏观和微观两个层面进行深入剖析。文章借助产业生命周期、产业结构和产业高度及相关经济学的理论，采用调查研究和案例分析的方法对近几年来发展比较成功的运营模式进行了有益的整理和归纳。

There is a new revolution lately, because of new technician that changes the TV ecosystem; the digital interactive TV came out turned every thing into new directions.

近年来科技的进步大大的改变了电视的生态，数位互动电视的出现，对原有的学习模式产生了革命性的变化。

The most dangerous thing, I think, for children on television is the commercialism, and I get really angry about television programs that are produced, which are really produced not because they're interesting television programs but because they're part of a big marketing exercise, so that at the same time the shops will be flooded with rubbers and pencils and bags and pencil cases and things like this and there's a tremendous pressure on children to go out and buy those things, and I think that is a very dangerous thing indeed.

对于看电视的孩子来说，最危险的事，我想，是广告。我对某些电视节目很恼火，它们被制作出来并不是因为节目本身好玩，而是它们本来是市场活动的一部分。所以与此同时，商店挤满了橡皮擦、铅笔、袋子和铅笔盒，诸如此类的东西。小孩一出去就面临巨大的压力，想去买这些东西。所以我想这确实是一个危险。

The most dangerous thing, I think, for children on television is the commercialism, and I get really angry about television programs that are produced, which are really produced not because they're interesting television programs but because they're part of a big marketing exercise, so that at the same time the shops will be flooded with rubbers and pencils and bags and pencil cases and things like this, and there's a tremendous pressure on children to go out and buy those things, and I think that is a very dangerous thing indeed.

对于看电视的孩子来说，最危险的事，我想，是商业化。我对某些电视节目很恼火，它们制作出来并不是因为节目本身有趣，而是它们本来是营销活动的一部分。所以与此同时，商店挤满了橡皮擦，铅笔，袋子和铅笔盒，以及诸如此类的东西。小孩一出去就面临巨大的诱惑，想去买这些东西。所以我想这确实是一个危险。

Therefore, a thorough examination of social problems created by television news should start from an investigation of the "field," characterized by the interaction among the factors of transmission technology, the habitus of industrial competition, and the nature of the televisual image.

因此，凸显新闻与社会关系的问题，应由细究电视的传输技术、产业竞争机制以及电视视觉特性的交互作用所共构的场域入手，彰显这些物质条件如何窄化新闻增进社会互动的角色。

You know, everyone does want to be as free as a bird, but when we have to face the dilemma of being dinks or not, I suppose only few of us will be that determined. That's why the sandwich generation is still the mainstream of modern society.

电视业的发展，特别是有线电视的出现为美国人提供了更多的选择，随之也就出现了一种花很多时间看电视的电视迷，人们把他们叫做：couch potato。

It is not 200 years old but a new museum-quality reproduction that serves as camouflage for a slimline plasma television, which can be called forth, at the tap of a button, from behind the books through a panel in the marble.

它并没有200年的历史，而是一件完全可以乱真的全新复制品，用来作为一台纤巧等离子电视的伪装。只要按下按钮，这个电视就会通过大理石中的嵌板，从书后面翻到前面来。

Colossal also did the avant garde animation series for MTV called Liquid TV, starring animated stick figures, low-life muppets on motorbikes, animated paper cutouts, and the bad boys Beavis and Butt-head.

克洛萨尔还为音乐电视栏目制作过一些被称为&液体电视&的先锋动画系列——这些动画片由活泼的动画火柴人、开着摩托车的颓废提线木偶、栩栩如生的动画剪纸以及坏小子瘪四和猪脑这些演员领衔主演。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。