电视的

There is no point of taking away TV time if your child has a video game system in his room, or spends all of her time on the cell phone.

有没有点走电视的时间如果您的孩子有一个视讯游戏系统在自己的房间，或花费所有的时间对她的手机。

Because they spend so much time at work, young men tend to watch less television than most people. Unless they are into sport, that is. In 2008 ESPN trailed avid fans around the city of Indianapolis to see how they fed their sport addictions. The answer: at length, at any time of day and in every way possible. The average sport fan consumed almost ten hours of media in an average day, against just over five hours for other young men.

年轻男人通常都要工作很长时间，所以看电视的时间比其他人要少，除非他们热衷于观看体育赛事。2008年ESPN针对印第安那波里斯市的体育迷做了一项调查，研究他们如果满足对于体育的迷恋，发现从长度上讲，无论何时何地通过何种能行的渠道，体育迷恋者每天要花十个小时以上阅听体育信息，远远长于其他年轻男人五个小时的时间。

Review on Foreign Studies of Technophobia, Review on Neo-Ludditism Explanation of the Technological Taboo——Neo-Ludditism Analyses on Psychological Cause of Modern Technological Problem, Comparison Analyses on Ludditism and Neo-Ludditism, Critical Explanation of Neo-ludditism for Technology Impacting on Education, Analyses on the Condemnatory Critiques of the Neo-Luddites against Televisions,The Rehabilitation of the Negative Connotation of the "Luddite Imagination" and Its Social Implication, and so on.

主要论文有《关于"技术是什么"的对话》、《国外技术恐惧研究述评》、《新卢德主义述评》、《新老卢德运动比较研究》、《解析技术塔布——新卢德主义对现代技术问题的心理根源剖析》、《新卢德主义关于技术影响教育的批判性阐释》、《解析新卢德主义对电视的声讨》《"卢德意象"正名的社会意蕴阐释》等

Review on Foreign Studies of Technophobia, Review on Neo-Ludditism Explanation of the Technological Taboo——Neo-Ludditism Analyses on Psychological Cause of Modern Technological Problem, Comparison Analyses on Ludditism and Neo-Ludditism, Critical Explanation of Neo-ludditism for Technology Impacting on Education, Analyses on the Condemnatory Critiques of the Neo-Luddites against Televisions,The Rehabilitation of the Negative Connotation of the "Luddite Imagination" and Its Social Implication, and so on.

主要论文有《关于&技术是什么&的对话》、《国外技术恐惧研究述评》、《新卢德主义述评》、《新老卢德运动比较研究》、《解析技术塔布——新卢德主义对现代技术问题的心理根源剖析》、《新卢德主义关于技术影响教育的批判性阐释》、《解析新卢德主义对电视的声讨》《&卢德意象&正名的社会意蕴阐释》等

But it is impossible to know how popular he would be without the Kremlin's stranglehold on television, which peddles the traditional myth of the good tsar (responsible for everything that goes right) and his bad advisers (blamed for everything that doesn't).

但是想要知道在没有克里姆林宫对电视的自由控制下普京会有多受欢迎是不可能的。这一点渲染了这位优秀的沙皇式独裁者一贯的神秘和他那些恶劣的顾问

So, based on the research of Chinese and American music culture, this paper makes a thorough and detailed analysis of Chinese and American MTV cases, meanwhile a tentative analysis is also made about the trend of the MTV audience aesthetic value.

因此，本文就中美音乐文化的差异，来具体对中美MTV的实例进行多方面、详尽的分析，再就音乐电视的受众审美价值趋向进行简单的阐述。

Despite the difficulties of watching television on a computer, there are more than ten million viewings of shows a week on the iPlayer, which carries BBC programmes transmitted over the past seven days.

尽管在计算机上观看电视的困难，有超过一千万收看的节目，每周的iPlayer，而英国广播公司的方案进行，在过去7天的传播。

Not now, not since 28-year-old Jiang Yuanlin grabbed the adjacent land and opened a bar so quickly that he hasn't yet named it -- though he has installed a crowd-pleasing satellite dish for the TV.

但现在，28岁的蒋沅林抢到了旁边的一块地皮，开了家餐饮店。他连店的名字还没来得及想好，但他装了个能收看卫星电视的&大锅&来吸引人气。

Christakis argues that regardless of what is playing on the screen — whether it's baby-friendly content or shows geared toward adults — television by nature is a passive medium that hampers rich social interaction.

克里斯塔基斯说，不管是屏幕上在放什么节目——无论是婴儿性的内容或面向成年人——电视的性质是一种消极的媒介，它阻碍了丰富的社会互动。

Marcel Theroux TV presenter of Channel 4/ writer（英国电视四台主持人/作家） A mesmerizing lyrical and vocal concoction of Chan Marshall's bitter mantras and Hope Sandoval's sweet meanderings, married to a musical accompaniment that would fit right in with Polly Jean Harvey's upbeat swagger and ghostly doldrums, Tian Yuan provides you with a necessary soundtrack for night and day, rain and shine.

混合了Chan Marshall苦味吟唱和Sandoval甜美婉转，具有催眠力量的歌词和嗓音嫁接到适合P.J.Harvey弱拍摇摆和极度忧郁的伴奏，田原带给你的是一种必不可少的声音，不论在黑夜还是白昼，雨季还是晴天。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。