电视的

Joachim did his TV viewing in the lobby of WABC-TV as part of the "Guinness World Record Breaker Week" on the syndicated "Live With Regis and Kelly."

据美联社9月16日报道，约阿希姆看电视的地点选在了WABC电视台的休息大厅里，这一活动是由该电视台一个名叫"吉尼斯世界纪录创造者的一周"栏目举办的。

Recordable DVDs are just one of the new technologies for recording television.

可录DVD正是一项可用来录制电视的新科技之一，像TIVO这样的硬驱录像机也是相当流行的，但用TIVO录制的东西不能移动，你不能复制一份拿到朋友家里看。

To this end, the DPJ has put forward youthful, telegenic candidates; typical LDP candidates are in their late 60s and have little to say on matters affecting younger voters.

直到现在，民主党推举的是年轻、形象适于上电视的候选人；而自民党的代表大都60多岁，缺乏在竞选过程中对年轻选民的影响力。

At its worst, unemployment benefit pays people to watch daytime television; it is particularly pernicious if the skills of the jobless decay, and unemployment becomes unemployability.

在最坏的情况下，失业救济为那些大白天看电视的人提供了酬劳，尤其危险的是，如果失业者的技能退化，失业就变成了无就业能力。

Jackson's death brought a tragic end to a long, bizarre, sometimes farcical decline from his peak in the 1980s, when he was popular music's premier all-around performer, a uniter of black and white music who shattered the race barrier on MTV, dominated the charts and dazzled even more on stage.

杰可逊的演唱事业于1980年代登峰造极，他是当时流行音乐一等一的全方位表演者，融合黑白音乐于一炉，粉碎音乐电视的种族屏障，独霸各个音乐排名榜，在舞台上更是令人目眩赞叹。可惜从那时起，他开始走下坡路，其过程或荒谬绝伦，或滑稽可笑，杰可逊之死，结束了这段冗長的悲剧性衰落。

We watched with more excitement when Plasma TV was introduced, with its slim waistline and exquisite picture quality.

我们看到更多的刺激，等离子电视的推出，其纤细的腰围和精致的画面质量。

Because it's server based, and not Java based (Java and JavaScript are dependent on the users browser), WebTV users love it.

因为它的伺服器为基础的，而不是基於Java （ Java和JavaScript是依赖於用户的浏览器），网络电视的用户喜欢它。

Giuseppe Zocco, a venture capitalist at Index Ventures, says his research indicates that people watch mobile TV as much at home and in the office as during their commutes.

一位在Index Ventures公司的名叫Giuseppe Zocco的风险资本家的研究表明人们在家和在上下班途中用来看电视的时间长短相差无几。

The new movie DiRenJie tsui hark the heavens empire was nervous in the filming, and tsui hark at leisure time to accept the network television interview.

徐克的新电影《狄仁杰之通天帝国》正在紧张的拍摄中，徐克也在拍摄的空闲时间接受了九品网络电视的采访。

The effect of TV should be measured not just in terms of immediate change in behavior, but also by the extent to which it cultivates certain views of life.

对电视的影响。不应仅仅看它在人的行为上有何立即的变化，也应看它在形成人对生活的看法上有多大作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。