电视的

As in Australia, the start-time for the Sepang race was blown out to 5pm, providing a more comfortable day-time rather than painfully early-morning TV viewing time.

在澳大利亚，开始时间为雪邦的比赛也被炸毁到下午5时，提供一个更舒适的一天时间，而不是痛苦清晨看电视的时间。

The airline, Cathay Pacific, didn't see the funny side, and they gave us a bill of about five grand, which was a bit steep for a couple of mini tellies.

国泰航空公司看不到事件有趣的一面，他们给了我们一张约5000英镑的帐单。作为几部迷你电视的赔偿，价钱有一点过高。

In the master bedroom, damask-patterned paper covers one wall, while corduroy by fashion designer Kenzo upholsters the TV niche.

主卧室内，墙上铺设了花缎图样的壁纸，而时装设计师Kenzo设计的灯心绒装饰了放置电视的空间。

It was possible to do such work with the latest recordings or the television set playing in the background.

在放着最新的唱片或演着电视的背景下，做这些作业是可能的。

It was possible to do such work with the latest recordings or the televisinon set playing in the background.

在放着最新的唱片或演着电视的背景下，做这些作业是可能的。

THE SLOW MURDER OF MICHAEL JACKSON:Fear And The Sexiness Of The UndeadMichael Jackson的慢性谋杀:对不死的恐惧和性by Polar Levine for popCULTmedia, February 16, 2004 John Ashcroft's thirst for capital punishment aside, America's thirst for death as catharsis and entertainment still hasn't gotten around to FOX's inserting live executions into its reality TV lineup.

先把John Ashcroft特坚决主张实行死刑的事儿放在一边，美国希望有人死，无论是出于净化世界还是纯粹为了娱乐，可这没能让FOX在现实电视广播节目中插播死刑现场。

You can drill down into specific TV campaigns and see the impressions delivered, number of ad airings, cost and CPM alongside your metrics like visits, time on site, and conversions.

您可以深入到具体的运动和看电视的展示交付，一些广告airings ，费用和每千次展示成本等指标与您的访问，网站停留时间，并转换。

Still no one would help her. She had to do all the work by herself. But when it was time to eat the fresh-baked bread, everyone wanted to help.

洗衣服的时候做面模，看电视的时候护理手脚，吹干头发的时候看报纸。。

City of Atlanta , Georgia have begun testing TV karts for toddlers .

美国乔治亚州，亚特兰大市的公共超市已经开始测试专门针对学步儿童的装有电视的手推车了。

Publix Supermarkets in the U.S. city of Atlanta, Georgia have begun testing TV Karts for toddlers.

美国亚特兰大的Publix超市里，G已经开始检测装有电视的汽车式手推车对儿童的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。