电视游戏

This logic game combined with real action is a throwback to the golden era of 1970s American TV detective dramas, complete with wisecracking cops, crooked lawyers and nasty villains.

这个逻辑游戏是对20世纪70年代美国电视侦探剧黄金时代的投射，通过俏皮的警察、狡猾的律师和丑陋的市民来表现。

With the creation of television, the ever-constant glow of computer screens and video games, kids are being sedentary and will become a new generation of unhealthy adults.

建立了电视，都不断发光的电脑屏幕和视频游戏，孩子们正在久坐，将成为新一代的不健康的成人。

Starting this fall, programmers will try to move teen boys from one small screen back to another, with the advent of regular TV airings of video gaming tournaments on USA Network, the Voom high-definition channel and DirecTV Group's new league launched in partnership with Microsoft .

从今年秋天开始， USA 电视网， Voom 高清频道以及 DirecTV 集团和微软合作开办的新部门将会把视频游戏竞赛作为一种常态节目在电视上面播出。

TITLESSOLO CONTEST- Winner of European 1vs1 Ultimate B-Boy session 2 - Germany 1998- Winner of the best B-Boy at BOTY Scandinavia Sweden 2001- Winner of the 1vs1 UK-CHAMPIONSHIP - London 2001- Winner of the TV -show STAR SEARCH - Denmark 2004- 4th place - REDBULL BC-ONE - Switzerland 2004 CREW CONTEST- Winner of the Scandinavian BOTY 2001.2004.2005- Winner of the Scandinavian CIRCLE REVOLVING 2004- Winner of the URBAN GAMES London 2006- Winner of the HIPHOP CONECTION Italy 2006- Winner of the BLOCK PARTY Monpellier France 2006- Winner of the BREAKDANCE SESSION Poland 2004- Winner of the FLOOR WARS Copenhagen Denmark 2006- Winner of BOTY Scandinavia 2005 JUDGE- BATTLE MASTER Korea 2004- B-BOY HODOWN Texas 2005- THE MOST WANTED Catania Italy 2005- CARA A CARA Valencia Spain 2005- BOTY Poland 2005- BOTY East Germany 2006- BOTY France 2006- BOTY Korea 2006- GAMES ON DA FLOOR Igualada Spain 2006- REDBULL BEAT BATTLE London 2006- UK B-BOY CHAMPIONSHIPS 2006- RED BULL BC ONE, Brazil, 2006

业权独奏有奖竞赛-冠军欧洲1vs1极限的B -男孩会议2 -德国1998年-瑞典斯堪的纳维亚得主博特2001年最佳的B -男孩-得主1vs1英国锦标赛- 2001年伦敦-冠军的电视节目新星-丹麦2004-第四名-红牛公元前的ONE -瑞士2004船员有奖竞赛-冠军的斯堪的纳维亚博特2001.2004.2005-冠军2004年的斯堪的纳维亚回转圆-得主城运会2006年伦敦-得主HIPHOP的连接如意大利2006年-得主法国2006块党校蒙佩利尔-会议的霹雳舞冠军2004年波兰-冠军地板的倍率丹麦哥本哈根2006年- 2005年北欧得主博特索非亚- 2004年韩国大师会战-乙男孩HODOWN 2005年得克萨斯州-你最期待的2005年意大利卡塔尼亚-拉一拉2005年西班牙瓦伦西亚-博特2005年波兰-博特2006年东德- 2006年法国博特- 2006年韩国博特-游戏伤残地板西班牙伊瓜拉达2006-红牛拍会战2006年伦敦-英国乙男孩锦标赛2006-红色公牛年代的ONE，巴西，2006

TITLES SOLO CONTEST - Winner of European 1vs1 Ultimate B-Boy session 2 - Germany 1998 - Winner of the best B-Boy at BOTY Scandinavia Sweden 2001 - Winner of the 1vs1 UK-CHAMPIONSHIP - London 2001 - Winner of the TV -show STAR SEARCH - Denmark 2004 - 4th place - REDBULL BC-ONE - Switzerland 2004 CREW CONTEST - Winner of the Scandinavian BOTY 2001.2004.2005 - Winner of the Scandinavian CIRCLE REVOLVING 2004 - Winner of the URBAN GAMES London 2006 - Winner of the HIPHOP CONECTION Italy 2006 - Winner of the BLOCK PARTY Monpellier France 2006 - Winner of the BREAKDANCE SESSION Poland 2004 - Winner of the FLOOR WARS Copenhagen Denmark 2006 - Winner of BOTY Scandinavia 2005 JUDGE - BATTLE MASTER Korea 2004 - B-BOY HODOWN Texas 2005 - THE MOST WANTED Catania Italy 2005 - CARA A CARA Valencia Spain 2005 - BOTY Poland 2005 - BOTY East Germany 2006 - BOTY France 2006 - BOTY Korea 2006 - GAMES ON DA FLOOR Igualada Spain 2006 - REDBULL BEAT BATTLE London 2006 - UK B-BOY CHAMPIONSHIPS 2006 - RED BULL BC ONE, Brazil, 2006

业权 独奏有奖竞赛-冠军欧洲1vs1极限的B -男孩会议2 -德国1998年-瑞典斯堪的纳维亚得主博特2001年最佳的B -男孩-得主1vs1英国锦标赛- 2001年伦敦-冠军的电视节目新星-丹麦2004 -第四名-红牛公元前的ONE -瑞士2004 船员有奖竞赛-冠军的斯堪的纳维亚博特2001.2004.2005 -冠军2004年的斯堪的纳维亚回转圆-得主城运会2006年伦敦-得主HIPHOP的连接如意大利2006年-得主法国2006块党校蒙佩利尔-会议的霹雳舞冠军2004年波兰-冠军地板的倍率丹麦哥本哈根2006年- 2005年北欧得主博特索非亚- 2004年韩国大师会战-乙男孩HODOWN 2005年得克萨斯州-你最期待的2005年意大利卡塔尼亚-拉一拉2005年西班牙瓦伦西亚-博特2005年波兰-博特2006年东德- 2006年法国博特- 2006年韩国博特-游戏伤残地板西班牙伊瓜拉达2006 -红牛拍会战2006年伦敦-英国乙男孩锦标赛2006 -红色公牛年代的ONE，巴西，2006

TITLES SOLO CONTEST - Winner of European 1vs1 Ultimate B-Boy session 2 - Germany 1998 - Winner of the best B-Boy at BOTY Scandinavia Sweden 2001 - Winner of the 1vs1 UK-CHAMPIONSHIP - London 2001 - Winner of the TV -show STAR SEARCH - Denmark 2004 - 4th place - REDBULL BC-ONE - Switzerland 2004 CREW CONTEST - Winner of the Scandinavian BOTY 2001.2004.2005 - Winner of the Scandinavian CIRCLE REVOLVING 2004 - Winner of the URBAN GAMES London 2006 - Winner of the HIPHOP CONECTION Italy 2006 - Winner of the BLOCK PARTY Monpellier France 2006 - Winner of the BREAKDANCE SESSION Poland 2004 - Winner of the FLOOR WARS Copenhagen Denmark 2006 - Winner of BOTY Scandinavia 2005 JUDGE - BATTLE MASTER Korea 2004 - B-BOY HODOWN Texas 2005 - THE MOST WANTED Catania Italy 2005 - CARA A CARA Valencia Spain 2005 - BOTY Poland 2005 - BOTY East Germany 2006 - BOTY France 2006 - BOTY Korea 2006 - GAMES ON DA FLOOR Igualada Spain 2006 - REDBULL BEAT BATTLE London 2006 - UK B-BOY CHAMPIONSHIPS 2006 - RED BULL BC ONE, Brazil, 2006

个人比赛奖项：- 1998年德国，欧洲极限单人对决b-boy第2季冠军- 2001年瑞典斯堪的纳维亚BOTY街舞比赛年度最佳的B -boy - 2001年英国伦敦锦标赛担单人决冠军- 2004年丹麦寻找明星电视节目选秀冠军- 2004年瑞士红牛一对一斗舞比赛第四名团体竞赛奖项：-斯堪的纳维亚BOTY街舞比赛2001.2004.2005年度冠军- 2004年的斯堪的纳维亚旋转舞比赛冠军- 2006年伦敦城市运动会冠军- 2006年意大利说唱嘻哈接龙冠军- 2006年蒙比利埃街区音乐派对冠军- 2004年波兰霹雳舞赛季冠军- 2006年丹麦哥本哈根击倒作战赛冠军- 2005年斯堪的纳维亚BOTY街舞比赛冠军曾担任的评审：- 2004年韩国战斗大师- 2005年得克萨斯州HODOWN b-boy - 2005年意大利卡塔尼亚龙虎新风云- 2005年西班牙瓦伦西亚闪舞- 2005年波兰博特街舞- 2006年东德博特街舞- 2006年法国博特街舞- 2006年韩国博特街舞- 2006西班牙伊瓜拉达游戏地板- 2006年伦敦红牛对决战- 2006年英国b-boy锦标赛- 2006年红牛斗舞比赛

In an age of interactivity, spawned by home computers and video games, and of hybrids, inspired mainly by hip-hop, TV is better able to make adjustments on the hoof, and the frenzied evolution of one genre into another - from, say, a trashy reality show such as Survivor to a stylish drama such as Lost - is dizzyingly fast.

在这个家用电脑和网络游戏奠定的互动娱乐时代，电视更容易适应潮流，甚至根据需要，彻底转变风格，比如从粗糙无聊的真人秀《幸存者》转变成时髦的情景剧《迷失》。

Wario is a man of many talents and in this game it's all about making the most of a host of disguises, each with their own special abilities, as our fiery-tempered hero enters his TV to search for the legendary Wishstone which promises to grant the holder's wishes.

瓦里奥是一个男人的许多优秀人才和在这场游戏中的所有有关决策的最大量的伪装，每一个都有自己特殊的能力，因为我们的火脾气英雄进入他的电视，寻找传说中Wishstone这些承诺给予持有人的愿望。

Taking school seriously may mean that a parent forgoes some employment opportunities for a while to make sure that children are doing something constructive after school: homework, reading and supervised play, not watching garbage on TV or hanging out in the street.

家长认真对待孩子的学习有可能意味着一段时间内放弃某些就业机会，从而确保孩子放学后做有益的事：做作业、读书，玩有大人监督的游戏，而不是去看那些无聊的电视节目或是到大街上闲逛。

Taking school seriously may mean that a parent forgoes some employment o ortunities for a while to make sure that children are doing something co tructive after school: homework, reading and supervised play, not watching garbage on TV or hanging out in the street.

家长认真对待孩子的学习有可能意味着一段时间内放弃某些就业机会，从而确保孩子放学后做有益的事：做作业、读书，玩有大人监督的游戏，而不是去看那些无聊的电视节目或是到大街上闲逛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。