电视广播

Focusing on three key issues of the efficiency of video transmission, reliability and friendship on nets, the paper conducts a deep analysis of the enhancement of the compression of video-coding layer based on H.264, the optimized assembly of the net matching layer and the ability to correct errors of the decoder and encoder. Take the package switch of IP Video information package as an example, the thesis focuses on the reflection process of the Internet RPT/UDP/IP acted on by H.264, illustrates the typica...

围绕视频传输要求高效、可靠和网络友好的三个焦点问题，深入研究H 。2 6 4标准编码层压缩性能的提升、网络适配层的无缝集成和编/解码器的容错性能；以基于包交换的IP视频信息包为例，重点分析H 。2 6 4对因特网RTP/UDP/IP协议的映射过程；阐述H 。2 6 4在视频移动通信、视频流服务、数字电视广播与存储领域的典型应用特点；指出H 。2 6 4对视频源压缩、信道有效利用、缓解视频传输瓶颈的影响和发展前景。

I would like to propse that for sixty to ninety minutes each evening,right after the early evening news,all television broadcasting in the United States be prohibited by law.

我很愿意每晚在晚间新闻后有60－90分钟时间，法律能禁止美国任何电视广播节目播出

Pwould like to propose that for sixty to ninety minutes each evening right after the early evening news, all television broadcasting in the United States be prohibited by law.

Pwould 喜欢就在早的晚上新闻之后计画那六十到九十个分钟每个晚上，所有的电视广播在美国被法律禁止。

This year, the local tv broadcasts have received more than 50 complaints and keep on coming.

今年，当地的电视广播已经接到了50多的抱怨，而且还在持续。

So, for me, the new winners in TV broadcasting will be those who can convert the current channel-surfers back to channel-loyal viewers, who like watching what they are watching, as opposed to being dragooned into watching what others think they should be watching.

所以，对我而言，电视广播里的新赢家将是那些能把现在的频道冲浪者再变成频道忠实观众的人，这些观众喜欢他们正在看的节目，而不是被枪逼着就范、非得看别人认为他们应该看的节目不可。

The normally muzzled Chinese press has been freed by the information ministry to saturate the airwaves with quake coverage.

往常被钳制的中国媒体得到允许，能够通过电视广播自由报导地震新闻。

To crack down on fakes, inferiors and piracies and protect IPR, the Chinese government adopts a series of publicity measures, which mainly include: intensify legal publicity activities ( especially for new laws and regulations) via news coverage, television and broadcastings, and symposiums, and make legal education concerning intellectual property as part of national legal publicity work simultaneously, strengthen the supervision of public opinion, expose some influential typical cases through news media and constantly bring to light the top 10 cases damaging market economy for many years, which has produced an awful and preventive effect upon future criminal activities and malpractice.

中国政府围绕着打击假冒伪劣、侵权盗版，保护知识产权，采取了一系列宣传措施，主要包括：通过新闻采访、电视广播、举办研讨会等方式加强普法宣传，特别是对新的法律法规进行了广泛宣传，同时将知识产权法律教育纳入到全国法制宣传教育工作中；强化舆论监督，通过新闻媒体的宣传报道，对一些量大面广的典型案例进行公开曝光，并连续多年公布破坏市场经济秩序十大案件，起到了震慑犯罪，警示违规的效果。

As a result, networks will be rerunning some late-night talk shows and soap operas.

因此，电视广播网络将重播昨晚一些访谈节目和电视剧。

THE SLOW MURDER OF MICHAEL JACKSON:Fear And The Sexiness Of The UndeadMichael Jackson的慢性谋杀:对不死的恐惧和性by Polar Levine for popCULTmedia, February 16, 2004 John Ashcroft's thirst for capital punishment aside, America's thirst for death as catharsis and entertainment still hasn't gotten around to FOX's inserting live executions into its reality TV lineup.

先把John Ashcroft特坚决主张实行死刑的事儿放在一边，美国希望有人死，无论是出于净化世界还是纯粹为了娱乐，可这没能让FOX在现实电视广播节目中插播死刑现场。

The idea was two decades ahead of its time, and helped to attach his name to the geostationary orbit above the equator. In 1962, at the chilliest part of the cold war and just after the launch of Sputnik had heralded the space age, he discussed in "Profiles of the Future" the implications of transatlantic satellite radio and television broadcasts, with information raining down on previously isolated parts of the world.

这个想法领先于那个时代20年，环赤道同步静止轨道也因此以他的名字命名。1962年，冷战时期，苏联的人造卫星发射揭开了空间时代的序幕，他在上畅谈跨越大西洋卫星电视广播的想法，将信息撒播向早前那些各自孤立的世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。