电视广播

Greg Palast In 2004 for BBC TV the Palast team broke the story of voter caging by the Republican Party now in 2007 a Democratic congress is getting to doing something about it, led by caging victim Senator John Kerry.

格雷格palast在2004年为英国广播公司电视该palast队打破了的故事，选民caging由共和党党现在在2007年1民主党国会正在做一些有关它的领导下caging受害人的参议员克里。

Article 6: Party B cedes his individual rights in relation to television performances, coverage, broadcasts and Videos, whether made as an individual or a team, to Party A, Party A has the right to benefit from Party B.

第六条：无论是以个人名义或以集体名义，在任何形式的电视采访、新闻发布、广播和音像节目的录制过程中，甲方拥有乙方的肖像权，并可以从中获利。

It also expresses particular displeasure about the way he cozied up to the Chinese in 1994 by removing BBC World News (no media paragon, just classier than Murdock) from Satellite TV Asia Region in return for special favors he got.

它还表示不满，尤其是关于他如何cozied了向中国于1994年通过消除英国广播公司世界新闻（没有媒体的典范，只是classier比默多克），从卫星电视亚洲地区，以换取特别看好他。

Article 59 Where anyone debases or injures the personal dignity of a woman through public media or by any other way to violate this Law, the department of culture, the department of radio, film and television, the department of press and publication or other relevant departments shall, according to their respective functions, order him to make corrections and shall give it an administrative punishment.

第五十九条违反本法规定，通过大众传播媒介或者其他方式贬低损害妇女人格的，由文化、广播电影电视、新闻出版或者其他有关部门依据各自的职权责令改正，并依法给予行政处罚。

It eavesdrops globally, mines a vast amount of data, and does it through a network of spy satellites, listening posts, and surveillance planes to monitor virtually all electronic communications from landline and cell phones, telegrams, emails, faxes, radio and television, data bases of all kinds and the internet.

它窃听在全球范围内，地雷大量的资料，并把它通过网络的间谍卫星，听力岗位，并侦察机监控几乎所有的电子通讯，从陆上和蜂窝电话，电报，电子邮件，传真，广播和电视，数据基地的各种和互联网。

This has been BBC practice since inception - steadfastly pro-government and pro-business with UK residents getting no public service back for their automatic monthly billings to turn on their TVs - sort of like force-fed cable TV, whether or not they want it.

这一直是英国广播公司自成立以来的实践-坚定不移地亲政府和亲商，与英国居民得到的公共服务并没有回到他们的每月帐单自动把他们的电视-有点像部队馈有线电视，不管他们是否希望它。

This has led to a hollowing- out syndrome: newspaper publishers and broadcasting station managers have realized they can cut the amount and quality of journalism, at least for a while, in order to raise profits.

这就形成了一个永远塞不满的无底洞：报刊发行商和广播电视企业的管理人员如果觉得还可以通过减少新闻的数量和降低报道的质量来谋求更大的利润，他们就会这么做。

A popular belief --- radio and television have homogenized the language of the United States.

参考译文：人们通常认为广播和电视使得美国各地的语言趋于同一。

Hucksters on TV and AM radio are urging you to stock up on gold to protect your money against 'the ravage s of inflation.

电视和广播里的广告都敦促人们赶紧囤黄金，让资金免受&通胀肆虐&之灾。

Hucksters on TV and AM radio are urging you to stock up on gold to protect your money against 'the ravages of inflation.

电视和广播里的广告都敦促人们赶紧囤黄金，让资金免受ldquo；通胀肆虐rdquo；之灾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。