电视广播

China Film Library may directly go through the formalities with the customs for importing reference films, and report to the administrative department of radio, film and television of the State Council for filing by the quarter.

中国电影资料馆进口电影资料片可以直接到海关办理进口手续，按季度向国务院广播电影电视行政部门备案。

Among them is an interview with Colin Firth on the recent BBC television adaptation of the novel.

在他们之中在小说的最近英国广播公司电视改编上用柯林峡湾是一次面谈。

Nie is the head of the local gangsterdom, have done a lot of crimes escaped from punishment time and time again.Not far from the KTV, left basement of the TV broadcast cent is the crime paradise where they doing sex business.

在"丽歌"KTV不远处的广播电视中心右边的地下室，是这家娱乐场所的"配套设施"，具体地说，是一些丧尽天良的不法之徒尽情渲泄兽欲的极乐世界。

Along with time fast vicissitude, the former information is not easy the seal society which circulates, gradually transforms the open society which the information explodes. All information could get by information science and technology. For example, the television, broadcast or Internet and so on.But so huge information quantity has surpassed the limit which the people brains can process.Therefore, how to avoid "GIGO", needs to depend on the information science and technology to solve. Data Mining is a very good method. The goal is extracts particular and useful information or knowledge of users from huge data. And data mining may divide into very variously, this paper is does take "Sequential Pattern" as the research subject.

随著时代的快速变迁，以往资讯不易流通的封闭性社会，逐渐转变成资讯爆炸的开放性社会，所有的资讯，皆可由电视、广播或是网际网路等资讯科技来获得，但如此庞大的资讯数量，已超出了人们头脑所能处理的极限，所以如何避免「GIGO」，需要靠资讯科技的技术来解决，「资料探勘」即是其中一个，目的就是要从巨量的资料量中，粹取出使用者所特定、渴望的资讯或知识，而资料探勘可分为很多方面，本篇论文是以「序列型样」来做为研究的主题。

SinoSat-3, intended specifically for radio and TV services, is currently being developed. It will go into operation in 2007, according to the official.

据介绍，目前正在研制的"鑫诺三号"卫星将专门用于广播和电视服务，计划于明年投入使用。

EIP defined as the product which are made with electronic information technology, including electronic radar,electronic communication,broadcast television,computer,household electronics,elctronic measure instrument electronic special appliance, electronic components,electronic applications,electronic materials, and its parts 参见国家统计局公布的统计目录( See the list of EIP on the web of MII ,www.mii.gov.cn).

电子信息产品，是指采用电子信息技术制造的电子雷达产品，电子通信产品，广播电视产品，计算机产品，家用电子产品，电子测量仪器产品，电子专用产品，电子元器件产品，电子应用产品以及电子材料产品等产品及其配件。

TV broadcasting is an integral part of these creative industries, inextricably-linked with the mass-entertainment film industry, radio, newspapers, magazines, children's toys, electronic games, fashion - with the advertising industry a very prominent "cement" in that structure…They interlock, incestuously perhaps, and provide constant mutual product and programme support.

电视传播是这些创造性产业中的主要部分，它不可避免地与大众娱乐电影产业、广播、报纸、杂志、儿童玩具、电子游戏、时装等联系在一起，而广告业是这个结构中的一种非常重要的黏合剂……它们互相连锁，也许是混乱错杂地交叉渗透，提供持续合作的共同产品和相互支持的节目。

Digital Multimedia Broadcasting Electronic Programme Guide, is an important application of digital TV and an indispensably tools for users to know about programs by mobile telephone.

数字多媒体广播电子节目指南是数字电视行业内一项重要的应用，也是用户通过手机获取节目信息的必不可少的工具。

DVR's take recording to a whole new level by enabling you to pause, rewind, slo-mo, and instant replay live TV broadcasts, a priceless feature to have when watching sporting events or Pay-Per-View movies.

硬盘录像来录制到一个全新的水平，使你停下来，倒流，斯洛伐克谟瞬间回放电视、广播，在观看了无价的特点有体育活动或付费电影观。

With the rapid development of information technology represented by digitization and networking, emerging media such as the Internet and mobile phones are on the rise, thanks to massive information transmission capacities, interactions, mobility, instantaneity, among other advantages.

以数字化和网络化为代表的信息技术飞速发展，互联网、手机等新兴媒体以其信息海量、互动性、移动性、即时性等优势异军突起，报纸、广播、电视等传统媒体受到前所未有的挑战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。