电视屏幕

I was at a plateau on the whole picket line thing when we met a man who said that we could have a greater impact by pirating ships, using pistols , and doing something more drastic. This would get more attention as well as our faces plastered all over the TV screen and newspapers.

在整个纠察线里面，我处于一种稳定状态，这时我们碰到了一个人，他说通过以海盗方式抢劫船只、使用手枪、做一些更加极端的事情我们就可以有更大的影响，这样会吸引更多的人注意，还会使我们的面部出现在电视屏幕上和报纸上。

I was at a plateau on the whole picket line thing when we met a man who said that we could have a greater impact by pirating ships, using pistols, and doing something more drastic. This would get more attention as well as our faces plastered all over the TV screen and newspapers.

在整个纠察纠察线里面，我处于一种稳定状态稳定状态，这时我们碰到了一个人，他说通过以海盗方式抢劫以海盗方式抢劫船只，使用准确判断纠察稳定状态以海盗方式抢劫手枪，做一些更加极端的事情我们就可以有更大的影响，这样会吸引更多的人注意，还会使我们的面部出现在电视屏幕上和报纸上。

I was at a plateau on the whole picket line thing when we met a man who said that we could have a greater impact by pirating ships, using pistols, and doing something more drastic. This would get more attention as well as our faces plastered all over the TV screen andnewspapers.

在整个纠察线里面，我处于一种稳定状态，这时我们碰到了一个人，他说通过以海盗方式抢劫船只、使用手枪、做一些更加极端的事情我们就可以有更大的影响，这样会吸引更多的人注意，还会使我们的面部出现在电视屏幕上和报纸上。

The laptop monitor colour is normal , but the TV screen colour is pinkish.

这种笔记本电脑显示器的颜色是正常的，但电视屏幕颜色是粉红色。

Remember the movie " Poltergeist ," when the father found his daughter staring at the snow that appears on the TV screen when there is no signal .

还记得电影"凶灵"的哪一段么，父亲发现他的女儿盯着没有信号的电视屏幕上的雪花斑时，她回过头来说了这么一句："他们回来了！！"

Neodymium and samarium find use in alloys for magnets and lasers, europium in television screens, praseodymium in electric motors, and so on.

钕和钐可以用在磁或激光材料；铕可以用于电视屏幕；镨可以用于电动机，等等。

Maybe ,each soul has its own belonged pure land, such as Karaoke with vaudeville , or prismy TV screen , or exciting and exhausting Ma'jiang , etc.

也许，每一颗心灵都有一块属于自己的休憩之所。它或许是轻歌曼舞的卡拉OK歌厅，或许是五光十色的电视屏幕，或许是费心煞神的麻将桌旁。。。。。。

Maybe ,each soul has its own belonged pure land, such as Karaoke with vaudeville , or prismy TV screen , or an exciting and exhausting Ma'jiang game, etc.

也许，每一颗心灵都有一块属于自己的休憩之所。它或许是轻歌曼舞的卡拉OK歌厅，或许是五光十色的电视屏幕，或许是费心煞神的麻将桌旁。。。。。。

Maybe ,each soul has its own belonged pure land, such as Karaoke with vaudeville , or prismy TV screen , or exciting and exhausting Ma'jiang ,...

它或许是轻歌曼舞的卡拉OK歌厅，或许是五光十色的电视屏幕，或许是费心煞神的麻将桌旁。。。。。。

There are rentable facilities for information distribution here and there in the city, with large panels covering the walls. The panels can be used for virtual meetings with experts around the world, finding information on the Internet, contacting hospitals or universities, trading and taking care of any number of daily matters.

数据交通进入非常高品质阶段，城市的不同地方有可租赁的信息发布设施，有整墙的电视屏幕用于和全世界的专家进行在线会议，查找因特网上的信息，联系医院或者大学，进行商务活动和照顾日常事务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。