电视台

The group admitted all the news they had seen was on state television, which showed graphic images of Tibetan protesters, including scarlet-clad monks, looting, burning and beating ethnic Chinese people in Lhasa.

他们承认，自己看到的新闻都出自国家电视台，在电视画面上，包括身穿深红色僧袍的僧侣在内的西藏抗议者在拉萨抢劫、焚烧和殴打汉人。

Cheung enjoys this audacious role playing; his latest music video featured a pas de deux (with a Japanese male ballet dancer) so sexy that it was banned by TVB, Hong Kong's top channel.

张欣赏自己勇敢的角色演绎，他最新的MV是有一段舞蹈表现的，因为过于性感而被TVB电视台禁播了， TVB是香港最顶级的电视频道。

Cheung enjoys this audacious role playing; his latest music video featured a pas de deux (with a Japanese male ballet dancer) so sexy that it was banned by TVB, Hong Kong's top channel.

张享受自己这种勇敢大胆的角色演绎，在他最新的MV中有一段双人芭蕾舞，因为过于性感而被TVB电视台禁播了，TVB是香港最顶级的电视频道。

VietNamNet Bridge - Tuan Anh from Domesco Dong Thap triumphed at the third stage of the Ho Chi Minh City Television Cycling Cup yesterday, while Nam Cuc from Dolfilm team of Ho Chi Minh City continued to hold yellow jersey.

越南网 Bridge -来自同塔Domesco车队的Tuan Anh昨日在胡志明市电视台杯自行车赛第三赛段赢得冠军，同时来自胡志明市Dolfilm队的Nam Cuc继续持有黄色领骑衫。

The future of the Giro d'Italia looks good, since the UCI (cycling's governing body) brought in the Pro-Tour all the top 20 teams have to ride the race, before they would only get all the Italian teams and a few foreign teams with sponsor interests in Italy, now the race is also shown free on television, where as before it could only be seen on a private station.

在未来的义郎科特迪瓦意大利看起来不错，因为国际自行车联盟在临带来的所有巡回赛的前20队乘坐的比赛之前，他们只能得到所有的意大利队和一些外国球队在意大利赞助商的利益，现在比赛还表现在电视，免费在像以前它只能在一个私人电视台看到。

The troubles show how difficult it can be to mount an independent production outside China's state-controlled, by-the-book broadcasting outlets.

他们遇到的麻烦显示出，要在中国国家控制、按规定设立的电视台之外独立制作播出节目是多么的困难。

Television reports may be the treatment of cancer, and some foreign countries also have hot-line discussion.

最近有一个鲜为人知的药物被美国大电视台报道可能治疗癌症，国外有的网上也有热议。

It was said that there were over 400 hot-line calls to the TV studio after the report was broadcast by television.

据说，节目播出以后，电视台一夜之间接到了四百多个热线电话。

It is reported that the TV studio received more than four hundred hot-line calls after the TV program on the same night.

据说，节目播出以后，电视台一夜之间接到了四百多个热线电话。

In the southern China boom town of Shenzhen last month, four young women started up their own reporting team for a 'shanzhai television station' that spoofs local news and uses a camera tripod fashioned from a fan stand and a toilet plunger.

上个月，在中国北方的深圳市，4位年青女孩组成了一个&山寨电视台&的报导组，恶搞本地消息，照相机的三足架由电风扇底座和畅通厕所的皮碗干成。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。