电视台

Four days later, United's Easter Monday trip to Tottenham will be shown live on Sky Sports.

四天后，红魔在复活节后的星期一客场对托特纳姆的比赛将在天空体育电视台直播。

Elsewhere in the capital, the Russian Orthodox church held a vigil at the Cathedral of Christ the Savior, and television stations canceled all entertainment programming.

在首都的其他地方，俄罗斯东正教教堂举行的基督救世主大教堂一个守夜，电视台取消了所有娱乐节目。

"Vladimir Putin not only managed to see the giant predator up close, but also saved our television crew too," a presenter on Rossiya television said.

&弗拉基米尔·普京不仅'亲密接触'这只庞大的食肉动物，还救了我们电视台工作人员，&主持人在俄罗斯电视台上说道。

"Vladimir Putin not only managed to see the giant predator up close but also saved our television crew too," a presenter on Rossiya television said at the start of the main evening news.

&普金不仅近距离地观察了这只庞然大物，还救了摄制组成员一命&一位俄罗斯电视台的主持人在新闻节目一开始这么介绍。

"Vladimir Putin not only managed to see the giant predatorup close but also saved our television crew too," a presenter on Rossiya television said at the start of the main evening news.

俄罗斯电视台的一名主持人在当天的晚间新闻节目开始时报道说：&普京总理不仅与猛虎'亲密接触'，而且还解救了我们的工作人员。&

Reacting to a program shown on the Rossiya television channel on Sunday night, the Foreign Office said it was "concerned and surprised" by the allegations that individuals had gained access to classified data by using a high-tech piece of equipment disguised as a rock.

俄罗斯国家电视台Rossiya还展示了文件的复印件，显示英国人曾给俄罗斯境内的一些非政府组织提供资金。而这位Doe先生就是这些非政府组织的主要联系人。

All across the country, newspapers and radio and television stations reported the story of the little girl in Fort Wayne, Indiana, who asked for such a simple, yet remarkable, Christmas gift - just one day without teasing.

全面范围的报纸和电台、电视台报道了这个印地安那州的韦恩堡的小女孩的故事，她要求的只是这样一个简单但是值得注意的圣诞节礼物——只是没有取笑的一天。

Fremantle International Distribution has racked up sales to stations in France, Denmark, Sweden, Norway and Iceland for its new teen drama "FalconBeach."

Fremantle 国际发行公司的新青少年情节剧《 Falcon Beach 》已经和法国，丹麦，瑞典，挪威以及冰岛的电视台签订了购买协议。

Shorn of his distinctive beard, Mr Rigi was paraded before Iran's television cameras and "confessed" to receiving aid from the American arch-enemy.

里吉被刮去了标志性的胡子，在伊朗电视台摄影机前游街示众，并&招认&接受死敌美国的帮助。

The Archbishop of Olinda and Recife, Jose Cardoso Sobrinho, told Brazil ' s TV Globo that the law of God was above any human law.

Olinda and Recife的大主教Jose Cardoso Sobrinho在接受巴西环球电视台采访时说，上帝的律令高于任何人类的法律。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。