电视剧

For example, if you want to model your Neighborhood to The Sopranos or Desperate Housewives, then you can adjust all inhabitants til they are just like those people.

举例来说，如果你希望把你的社区变成&黑道家族&或是&绝望的主妇&，你就可以调整所有的居民，直到他们全部变成电视剧里那样。

A friend of mine told me he plays with his dog, another friend watches episodes of The Sopranos, and another friend cleans out the fridge.

我的一个朋友告诉我他和自己的狗玩耍；令一个朋友是看电视剧The Sopranos，还有一个朋友是清扫冰箱。

Today's lived-in kitchen, the central set for much TV drama, from "The Sopranos", to "Desperate Housewives", is not so different.

今天的入居式厨房虽然主要安排了大量电视剧，从《黑道家族》到《绝望主妇》，但并没有很大不同。

It's a TV play with English subtitles.

这是一部有英文字幕的电视剧。

Beer- swilling , doughnut-lover Homer Simpson has been named the greatest character created for television and film in the past 20 years.

电视剧《辛普森一家》中）爱喝啤酒、爱吃甜甜圈的荷马辛普森日前被评为美国20年来最伟大的荧屏形象。

Experts and scholars from home and abroad have presented more than 30 academic symposiums.

教师创作有电视剧、长篇小说、诗歌集、散文集等20余部，获得国家和省市级奖项近10项。

During his study at Shanghai Foreign Language School, he assumed the position of Head of the Students' TV Station and Head of the Department of Broadcasting and Televising.

他自3岁起先后主演或参与演出7部电视剧，一部电影及若干电视广告，并多次出现在春节晚会的舞台上。

During his study at ShanghaiForeignLanguageSchool, he assumed the position of Head of the Students' TV Station and Head of the Department of Broadcasting and Televising.

他自3岁起先后主演或参与演出7部电视剧，一部电影及若干电视广告，并多次出现在春节晚会的舞台上。

LOS ANGELES, California -- When we last saw "Heroes," those ordinary humans with extraordinary powers were tussling with an atypical foe: a writers strike that cut the NBC drama's second season short.

洛杉矶，加州---当我们上一次看电视剧&英雄&的时候，那些拥有特异本领的平凡人类在和一个不同寻常的坏蛋做斗争：接下来，由于作家罢工NBC播出的第二季拍摄被中断。

This piece is drawn from Handel's Six Fugues or Voluntaries for the Organ or Harpsichord, which were published in about 1735 as his Op.3 (an opus number already used in the previous year for six of his concerti grossi!).

这个片断从器官或大键琴的Handel's六赋格曲或义务得出，在大约1735被出版作为他的Op.3 (用于去年已经的电视剧数字为六他的协奏曲！)。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。