电视剧

Jin Yong's chivalric TV drama has developed for more than 30 years and became a successful popular art.

金庸武侠电视剧经过30多年的发展，成为一个成功的通俗电视剧品牌。

The present thesis will analyse the esthetical and cultural characteristics in Jin Yong's chivalric TV drama, i.e.

作为一种立足于传统的武侠文化和畅销的金庸小说之上的电视剧，金庸剧天然的带有成为一个电视剧品牌的优越性。

Like Mr Spielberg, who directed shows such as Columbo before making his first film, Mr Abrams followed the well-trodden route from television director to Hollywood.

斯皮尔伯格在执导第一部电影前曾担任《神探科伦布》等电视剧的导演，艾布拉姆斯走的也是这条从电视剧到好莱坞的经典路线。

I could go to sleep along, docilely after watching TV, because I thought that like a wonderful gift specialize for lambkin, if I was naughty, the next day, may there is no carton on show.

仿佛这样令人开心的电视剧是专门送给乖小孩的礼物，生怕自己不乖，第二天电视剧就没有了。

Since the China Television Corporationproduced the first Taiwan's TV serial drama---"Jingjing"in 1969, a new era of drama began. From the prime-time soap opera, 9P.M. unit theatrical, to local serial drama, idol drama and even docudrama, TV opera in Taiwan are full of variety. Changing based on primary trends is the reason why entertainment industry in Taiwan can keep highly competitive in the past 40 years.

台湾的电视剧从民国五十八年由中国电视公司制播的开启戏剧新纪元，历经近四十年台湾电视剧，随著时代的变迁，在顺境中求变化、在逆境中求生存，从八点档连续剧到九点半单元剧，再由本土剧到偶像剧，期间尚有类戏剧穿插其间，台湾戏剧的丰富性与类型之多变，也造就台湾文化娱乐产业持久的竞争力。

As a kind of visual angle, the narrative theory of feminism has the realistic significance concerning the TV plays directed by Li Shaohong, in which those problems as the narrative function of videos, the exercises of visual angles and the narrative strategies etc. could be explored. Meanwhile, the consciousness of feminist subjectivity and modern spirit of humanism alleged in full sail by the feminist narration of TV plays could also be presented.

女性叙事理论作为关注李少红电视剧的一种视角，是有其现实意义的，从中可探讨其影像的叙事功能、视点运用及叙事策略等方面的问题，同时揭示电视剧女性叙事所极力张扬的女性主体意识和现代人文精神。

In this paper the Korea TV in China, and the reason that militaristic popular television dramas, and finally makes a comparative study, this paper expounds the Korean dramas to Chinese TV has revealed.

本文分析了韩国电视在中国热播的原因，并就中韩两国热播电视剧进行了比较研究，最后，本文阐述了韩国电视剧给中国电视带来的种种启示。

The only way to dramatize a story that size, I felt, was as a television miniseries or, better still, a series of series, with each novel providing a full season's worth of episodes.

我想目前唯一可行的方法，就是把它变成电视剧集。或者将它变成电视系列是个更好的主意，每集小说都用一季电视剧集去表现。

Did not obtain " electric film is fair mirror licence " film of churchyard dispatches from foreign news agency, did not obtain " teleplay issues license " the teleplay outside churchyard, did not obtain " TV cartoon issues license " churchyard, uniform must not travel on Internet.

未取得《电影片公映许可证》的境内外电影片、未取得《电视剧发行许可证》的境内外电视剧、未取得《电视动画片发行许可证》的境内外动画片以及未取得《理论文献影视片播映许可证》的理论文献影视片，一律不得在互联网上传播。

In brief , quinquagenarian audience' mind or mental changes have connects with the communication effectiveness of TV play closely . The pursue of " truth , goodness and beauty " should become both the very beginning and the ultimate goal of television series and drama.

总之，中老年受众的心理变化与电视剧生产之间密切相关，创作求真、立意求善、设计思美，理当成为电视剧创作的最初起点和最终目标。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。