电视上的

First, the population of Sylva is more widely dispersed, which would require us to spend more money to deliver our papers in that area, resulting in less 125The following is a recommendation from the president of Appleby College.

第二，一项对S电视收视习惯的长期调查显示，S人更愿意看当地新闻而不是全国新闻，因为他们花在当地新闻节目上的时间是全国节目的两倍。第三，我们的报道中有关 U的比有关S的更多，U可能对 125。

When people are able to shop from their homes, do their banking without leaving the house, watch may movie they want on their television, as well as get any information they need, then there will not be as much contract between people.

如果将来人们不但在自己家里就可购物，不离开家就能办理银行的业务、就能在电视上看到人们想看的电影，还能得到人们想要的任何信息资料，到那时，人与人之间的接触的机会，就不会像现在影视样多了。

I used to watch James Brown on the television,and I used to get angry at the cameramen because when ever he could really start to dance,they would be on a close-up so I couldn't see his feet.

我以前经常在电视上看詹姆斯布朗表演，每次他真正开始舞蹈的时候我就非常生摄影师的气，他们总是给他一个大特写镜头，我就看不见他的脚，于是我就大叫，"拍他的脚，拍他的脚"这样我就可以学

2The Open University is a non-residential university which provides part-time degree and other courses , using a combination of television and radio broadcasts , correspondence texts and summer school , together with a networks of study centers for contact with part-time tutors and counselors and with fellow students 3but we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible , but more crucial , psychological well-being that can make the difference between a full and on empty life.

开放大学是一所非住宅大学提供部分时间制学位课程和其他课程，运用多种电视和电台广播，函授文本和夏季学校，同时推出了网络学习中心联系，与部分时间制导师和辅导员，与同学 3 ），但我们更意识到在何种程度上的工作提供了更多的是无形的，但更关键的，心理幸福感，能让区别全额和空洞的生活。

However, non-newspaper readers are heavy news consumers - in fact, they read a lot, they just prefer to get their news online, and not just from online newspaper web sites, like WSJ.com, but also from TV News brands and Internet News brands.

不过，非报纸读者的是沉重的新闻消费者-事实上，他们看了很多，他们只是希望得到他们的在线新闻，而不是只从线上报纸网站， w sj.com一样，但也从电视新闻的品牌（如CNN和foxnews ）和互联网新闻的品牌。

There was an interview with some CEO on TV insolently summing-up the secrets of success Our success is due to those personnel happily working for the enterprise day and night, day after day.

曾经在电视上看到过一次对某位CEO的采访，他自豪地总结企业成功的秘诀：我们的成功，都是因为我们的员工披星戴月、夜以继日的积极快乐地工作！

In the age of the TV sitcom, witty New York repartee and the instant one-liner, Western wisdom in

在电视情景喜剧、纽约式的机智问答和即兴的单句俏皮话大行其道的时代，现代意义上的西方智慧更像是一出美国情景喜剧里对白之类的东西。

WHEN stockmarkets fall precipitately, the story makes the nightly television news bulletins. But sudden moves in bond prices rarely attract anything like as much attention, even though the fixed-income market plays a vital economic role, setting the borrowing rate for governments, companies and homeowners.

股市暴跌的消息总能挤进晚间电视的新闻公告牌，但债券市场上的动荡却得不到相同的关注，尽管这个固定收益市场决定着政府、公司和房主们的贷款利率，在经济中发挥着举足轻重的作用。

There are rentable facilities for information distribution here and there in the city, with large panels covering the walls. The panels can be used for virtual meetings with experts around the world, finding information on the Internet, contacting hospitals or universities, trading and taking care of any number of daily matters.

数据交通进入非常高品质阶段，城市的不同地方有可租赁的信息发布设施，有整墙的电视屏幕用于和全世界的专家进行在线会议，查找因特网上的信息，联系医院或者大学，进行商务活动和照顾日常事务。

KEN NOGUCHI: Before going, I always saw beautiful images of Everest on TV, I thought it would be like that but once I got there, I found litter everywhere.

野口健：去之前，我经常在电视上看到珠穆朗玛峰的漂亮照片。我想它应该是我看到的那样，但是当我到那儿的时候，我发现到处是垃圾。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。