电视上的

When we spent much time on the internet and watching TV, bodiless "virtual" communication may be less psychologically satisfying than actual conversation, because it reduces time between us and our families, friends.

当我们花了很多时间在互联网上和观看电视节目上，无形的"虚拟"通信可能没有实际对话更能满足心理上的需要，因为它缩小了我们和我们的家人、朋友在一起的时间。

This, SARFT has issued a circular to remind operators to note that national standards are not tested before the promulgation of the system, must be modified for future ability to meet national standards;, therefore, to carry out ground-based mobile digital TV receiver test has a certain degree of technical risk and economic risk, I hope only in the approval of the individual areas tested.

为此，国家广电总局已发出通告，提醒经营者指出，国家标准是不测试前颁布的制度，必须为未来的能力，以满足国家标准修订，因此，开展地面移动数字电视接收机测试在技术上的风险和经济风险一定程度上，我只在个别地区的批准，希望测试。

It was funny to see his drowsy face on the television when he was hand copped.

在电视上，看见他还在半睡半醒的样子，双手给锁上带走的时候，很滑稽、很好笑。

Merche speaks about the end of the relationship with Ronaldo and cries on tv.She appears terribly old and pathetic in an interview to the show "Só Visto".

merche在电视上不停哭泣，说他和小小的关系已经到头了，在SHOW S的节目上他看起来老的可怕又让人同情。

In a telephone hook up to the Apollo 11 astronauts, Mr.

尼克松，在电视上和其他地球上的人一同目睹了这一惊心动魄的时刻。

On TV, we can wade to take many books to have no up of knowledge;know many international important event …… weariness from overworks, hear a ditty son, or see an essay, let you of the nerve can relax, the mood is placed in to dulcify appearance.

在电视上，我们可以涉取许多书本上没有的知识；知道许多国际大事……劳累时，听一首小曲子，或看一个小品，让你的神经得以放松，心情处于愉悦状态。

They are worried about the effects of televised violence on society as well as commercials for sugarcoated food.

他们担心电视暴力的作用就象社会上和商业上的糖衣食物。

Consider that Flugel Airlines saw ridership increase last year after it lowered fares on its most popular routes, whereas Aero Airlines lost customers even after its president appeared on television to apologize publicly for flight delays.

考虑到，FA在降低其最受欢迎的航线上的票价后，去年增长了乘坐，然而AA在电视上为飞机延迟而公开道歉后失去了很多顾客。

His nipples on his chiseled pecs stood out like knobs on an old TV.

他的乳头在那健硕的胸肌上耸立着，就像旧式电视上面的按钮

It was a big deal when the New York Times opined on Mr Swanberg's most recent film, which appeared on cable the same day it screened at South by Southwest.

了不得的事情是，纽约时报评论了斯万博格先生最新的作品，这部电影于同一天在电视上出现和西南偏南电影节上放映。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。