电视上的

Not everyone in Belgrade is interested to see the world's most wanted war crime suspects crimes suspect appear on television at the United Nations War Crimes Tribunal at The Hague.

并不是贝尔格莱德的每个人都有兴趣在电视上观看世界上头号战争罪嫌疑人在海牙联合国战争罪犯特别法庭上出现。

If somebody needs to get dressed up and take a date to that City Hall ball the company got tickets to -- you know, the one where your all-time favorite band is playing, live -- then you'll need to dig deep in your closet, scour that little black book and leave work early to primp for the big night.

如果某人想衣冠楚楚地拿着公司的赠票去赴市政厅举办的舞会，而你朝思暮想的那支乐队正在电视里现场直播，OK，你就放弃电视，一头扎进衣橱好了，把你的小黑名单上的名字一笔勾销，早早地离开工作岗位以便尽情地倒持自己去赴会。

TurboNick, Nickelodeon's broadband video player on Nick.com, willalso feature sneak peeks of the TV movie and will promote it on theNick.com Unfabulous supersite a week before its TV premiere.

TurboNick，Nick.com上的宽带视频点播仍然会播出&非传奇&电视电影的花絮并且将在&非传奇&的电视首播之前一星期放出它的超级链接。

TurboNick, Nickelodeon's broadband video player on Nick.com, willalso feature sneak peeks of the TV movie and will promote it on theNick.com Unfabulous supersite a week before its TVpremiere.

TurboNick，Nick.com上的宽带视频点播仍然会播出&非传奇&电视电影的花絮并且将在&非传奇&的电视首播之前一星期放出它的超级链接。

NBC 's "Saturday Night Live" may have started a new broadcast-to-Web trend by making available on NBC.com an uncensored version of a skit that was bleeped 16 times on TV.

NBC 的《 Saturday Night Live 》将在 NBC.com 上面播出一段在电视上播出时出现16次哔哔声的笑话的未审核版本，而这种做法也可能开启一种新的从广播电视到网络的播放趋势。

Based on discoursed the structure of hardware platform and the software system of STB, the main task in this paper is designed and achieved technology of STB loader system.

本文的主要工作是在研究数字电视机顶盒的相关概念和软、硬件系统的基础上，设计并实现了数字电视机顶盒的主要软件模块：在线升级系统。

The products mainly applies in receipting satellite television program on board, it can clearly receive alive TV program which enrich the source of information for seamen and their life after work.

本产品主要应用于船舶上的卫星电视接收，通过本系统能够清晰的接收卫星电视直播节目，为船员提供丰富的资讯信息，充实船员的业余生活。

We now manage remote devices, consumers told consumers that watch TV with 50 channels for a few selected state is usually, if not fans fans of the TV, then their number is not every day platform diving statistics, this is the current state of performance of one of our consumers.

我们管现在的消费者叫遥控器上的消费者，就是说看电视时有五十几个频道供挑选，通常状态是电视观众如果不是球迷戏迷的话，那么他们每天跳台的次数是无法统计的，这是目前我国消费者的状态表现之一。

We see them in newspapers, we see them on TV,we see them on billboards, on vitrines, everywhere: The celebrity people.

我们在报纸上看见他们，我们在电视上看见他们，我们在户外广告板上看见他们，在陈列的玻璃柜里面看见他们，无论何处：那些知名人士。

British men are couch potatoes(成天躺在沙发上看电视的人) who spend nearly half their free-time watching TV, an EU survey has revealed.

欧盟的一份调查显示：英国男人都是&电视迷&，他们有将近一半的空闲时间是在电视机前度过的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。