电脑

CARETTA was born with the mission to provide the most advanced and nuclear analog technology with strong technology support and top quality service to the large domestic and overseas hand held device market including cellular phone, digital camera, video camera, laptop, MP3,PMP, and PDA.

科圆半导体的使命是为中国和世界上巨大的手持设备市场，包括手机、数码相机、摄相机、笔记本电脑、MP3、PMP、掌上电脑等提供最先进的模拟集成电路核心技术，强大的技术支持和高质量的服务。

Dr. Wu, Bin, Zhao, Jin and Zhang, Hong, the founders of CARETTA graduated from TsingHua University, Harbin Institute of Technology and other famous universities in the early years then obtained their master, doctorate degree from American reputed universities such as Berkeley, some of the co-founders possess even more than one patent and some patents are still under application process.

科圆半导体的使命是为中国和世界上巨大的手持设备市场，包括手机、数码相机、摄相机、笔记本电脑、MP3、PMP、掌上电脑等提供最先进的模拟集成电路核心技术，强大的技术支持和高质量的服务。

Two major linear random number generators, the linear congruential generator and the multiple recursive generator, have been widely studied and used for many decades. Nowadays, as the price decreasing of computer processors, parallelization of the generators is being concerned for, at least, the computational efficiency purpose.

线性同余法（linear congruential generator，LCG）与k阶乘余法（multiple recursive generator，MRG）至今仍为乱数产生器常使用的两大线性方法；而近日，由於电脑处理器成本下降，平行化计算因而被广泛研究与使用，以改善因分析与模拟资料量与日俱增，电脑运算效率降低之问题。

Secondly, for the working groups, it is so easily become shortsighted for these people who facing the computer for long time everyday, especially for those people who working in advertisement design, web design, web construct, inner room and architecture design, office clerk and so on. the other people, especially contrapose working out, except work, the off hours is using computer chat online with their friends, writing diary and studying etc.

2对于工作人群来说，每天长时间的面对电脑工作的人群易近视，尤其是广告设计，网页设计，网站建设，室内及建筑设计，办公室文职等工作；还有一部份人，尤其是针对在外的工作人群，除了上班时间，他们的业余时间就是利用电脑和朋友在网上交流，写日志或学习等！

The Parties agree that all ideas, know-how, processes, information, drawings, documents, designs, models, inventions, copyrightable materials and other tangible and intangible materials authored, prepared, created, made, delivered, conceived or reduced to practice, in whole or in part, by Contractor in the course of providing the Services, including without limitation computer programs, computer systems, data and documentation (collectively, the "works") are the sole and exclusive property of the Company and shall be considered works made for hire.

双方同意，承包方在提供服务的过程中创作，筹划，创造，制作，交付，设想或付诸实践的任何想法，技术，程序，信息，图纸，文件，设计，模型，发明，可获得著作权的材料和其他有形和无形的材料之全部或部分，包括但不限于电脑程序，电脑系统，数据和文件合称&作品&，是公司的独有财产，应被视为承包方受雇佣而创作的作品。

The clone pilots seen aboard are computer-generated, or element photography of actor Temuera Morrison's face adorned with computer-generated helmet and costuming.

飞船上的克隆军飞行员由电脑绘制生成，或者是由演员特缪拉·莫里森面孔的视觉元素加上电脑绘制生成的头盔和制服构成。

W e u s ed to m a k e co m pute r co l l ag e s when I was in co l le g e b y f i r s t pasting v ario u s items toget h er and the n using a video ca m era to tran sm it the i m age onto a co m puter s creen.

我们在大学时曾用电脑制作拼贴画。其步骤是：首先，将各种材料粘在一起，然后用摄像机将图像传送到电脑上。

Stephen Dukker also makes low-cost computers. But his can run programs and applications for several students at once.

Stephen Dukker 也在做低成本电脑，但他的电脑能同时给多位学生运行程序和应用软件。

Chlorophytum the exemption , and no place to hang for radioactive contamination , you can put on your computer while a pot of cactus Echinocactus also , which can diminish the hazards of radiation to you , while careful not to face computer monitors back , radiation significantly , there is not to seat near the copier areas .

对于辐射污染，可以在您的电脑边放一盆仙人掌，它可以减弱辐射对你的危害，另外注意不要面对电脑显示器的背部，辐射大大的，还有就是不要座在靠近复印机的地方。

51Wan is Chinese webpage game the first platform, the webpage game on its website is " green game ", not only simple easy begin, to the configuration of computer the requirement is done not have a lot of excoriation requirement, even all operation commands are undertake on the server, need not stare at for long in front of computer.

51wan是中国网页游戏第一平台，其网站上的网页游戏是&绿色游戏&，不仅简单易上手，对电脑的配置要求没有诸多苛责的要求，甚至所有的操作命令都是在服务器上进行，不用长时间的盯在电脑前面。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。