电脑

Apple is counting on Snow Leopard to entice people to buy more of its computers, especially its laptops.

苹果希望Snow Leopard能吸引人们购买其生产的电脑，尤其是笔记本电脑。

Yes, it fits snugly underneath it, but that doesn't mean it should live there.

诚然，电池与电脑搭配得严丝合缝，但这并不意味着电池就应该是总傍在电脑身边。

If you want separate a ordinary computer from multimedia, the only things are a soundboard and a CD-ROM driver.

区别普通电脑和多媒体电脑的主要东西是声卡和只读光盘驱动器。

COM port, and any accuracy compensation. You will have a separate copy of the spooler for each plotter that is directly connected to your computer.

你可以将和你的电脑相连的各个绘图仪的假脱机系统程序分别复制安装于你的电脑之上。

Feature 1: The lock applies double spring construction, the coded number more than 10000000,which coded by computer and the open controlled by computer, that greatly reduce the same rate of keys.

特点1：锁具采用双排弹子结构密钥量超过10000000，采用电脑编码并使用电脑控制开牙，有效降低钥匙相同的几率。

The Statement of Claim alleges that Dell was negligent in the design of the notebooks, and that Dell knew or ought to have known of the inherent defects in the notebooks' design but nevertheless sold, marketed and distributed the notebooks in Canada.

Rochon Genova LLP在诉讼中称，戴尔"忽略了笔记本电脑的设计问题"，因此存有问题的Inspiron系列笔记本电脑可能会因为过热，而导致主板被过早破坏。诉讼还称，这一问题"往往是在戴尔产品一年的保质期结束之后变显现出来"。

This shop scale is very big, the sale on commission content including the mobile phone, the television and so on domestic electric appliances, the computer and the ancillary equipment and consumes the material, the computer software, photographic equipments, the stereophonic sound, CD, MD, each kind of mechanical toy and the software and so on digital camera and so on all electrical appliances and the computer product.

该店规模很大，经销内容包括移动电话、电视等家用电器、电脑及其周边设备和耗材、计算机软体、数码相机等摄影器材、立体音响、CD、MD、各种游艺机及软体等所有家电和电脑产品。

"SUPERCOMPUTER: what it sounded like before you bought it."

超级电脑」是一部听起来好像很超级的电脑。

This is fine for anyone who has only a single drive or a single partition on their computers, such as the C drive, but if you have more than one physical or logical drive on your computer, it's best to move your My Documents folder off the system drive.

这是罚款，任何人，只是一个单一的驱动器或一个单独在自己的电脑上，例如为C驱动器，但如果你有一个以上的物理或逻辑驱动器在您的电脑时，最好先提出你的我的文件夹关闭系统驱动器。

You may not realized it, but your computer ports may be visible on the internet and that makes your computer a prime target for hackers and viruses.

你可能不知道，但是你的电脑端口，可通过互联网访问，这让你的电脑成为主要的攻击目标，为黑客和病毒的攻击。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。