电脑

But the government's new rule that computer makers install censorship software on computers has inflamed antigovernment sentiment among Chinese computer users.

但是最近政府出台在中国境内的电脑生产厂商必须在电脑上安装过滤审查软件的新规定挑动了网民的情绪。

I feel this laptop is going to be huge and one of Apples biggest sellers, it doesn't "Complete the family" like Apple says, there's still room for a small form factor Pro laptop and the Macbook isn't it.

我觉得这是笔记型电脑将会庞大，而且其中一个最大的苹果销售，这并不"完整家庭"一样，苹果称，有仍有一个小的形式因素Pro笔记本电脑及MacBook是不是。

Our main agent in Shanghai region,"the expert assistance of a remote computer service" software sales, while for the country the United States, Wing-lok, home appliance chain store Suning three computers and related equipment to provide after-sales service.

我公司主要代理上海区域《电脑援助专家之远程服务》软件销售，同时为国美、永乐、苏宁三大家电连锁卖场提供电脑及相关设备的售后服务。

In computation, or at least in our old models of computation, an arbitrarily small event can and often does cause an arbitrarily large effect.

在电脑计算中，或至少在我们的日常模式的电脑计算中，一个任意小的事件往往能够造成任意大的效果。

Mouse: When people moved to the mouse, the computer screen will have a arrow pointer with mobile and can be very accurate to refer to the cutting refers to the location, and fast on-screen positioning, it is people use computers one of the indispensable components.

鼠标：当人们移到鼠标时，电脑屏幕上就会有一个箭头指针跟着移动，并可以很准确切指到想指的们位置，快速地在屏幕上定位，它是人们使用电脑不可缺少的部件之一。

At 100 teraflops - or 100 trillion calculations per second - it will be about eight times faster than its predecessor, ASCI White, and about three times faster than the world's current No.

与普通的个人电脑相比，它的应用贮存能力比普通个人电脑要高出40万倍，它贮存的数据要比美国国会图书馆高出30倍之多。

If have some problem on the computer's way ,such as computer assemble....

那如果有在电脑方面的问题，像是电脑组装。。。。

This alleged assemblyman computer is inbreaked the doubt of the computer expert that incident also sufferred include the United States inside.

这次的所谓议员电脑被入侵事件也遭到了包括美国在内的电脑专家的质疑。

Although you just leave computer a few minutes, already enough also to certain person destroy or attaint the information in your computer.

即使你只是离开电脑几分钟，对于某些人来说也已经足够摧毁或者损坏你电脑里的信息了。

With good volume and audio response, re-chargeable battery and completely self contained, this speaker set is an ideal accessory for anyone owning a PC / Laptop, Phone or Pocket PC and like to listen to very clear CD quality audio without wearing a quality headphone.

具有良好的数量和音频的反应，重新征收的电池和完全自我控制，这个扬声器设置，是一种理想的配件，任何人拥有个人电脑/笔记型电脑，手机或Pocket PC ，和喜欢听很清楚的CD品质的音频无身穿品质耳机。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。