电脑

Although such as Eee Box、Touch Smart computer were interpreted us desktop computer developing trend. But these product's some unfixable factors with application aspect. It has not only do thing but also can do that thing .It's not different with desktop on this point. Maybe it affect to decision by customers so that influence product market and sales.

尽管Eee Box、TouchSmart这种电脑为我们展示了台式电脑的发展趋势，但这些产品依旧存在应用的不确定性，它们&既能做这件事，又能做件事&，在这一点上，显然和现在的台式电脑没有本质区别，这会给消费者带来购买上的困惑，从而影响产品理念的推广和产品的销售。

In the Computer city with glass wall divisions between the booths, interesting computer and other electronic displays always allures many shoppers. It is one of the biggest hi-tech product shopping center in Guangzhou.

海印电脑城以其特有的落地玻璃间隔布局及独具魅力的各类名牌电脑，电子展示而吸引众多的消费者，是广州市最具规模的高科技电脑、电子产品经营地之一。

If I were a piano player or an actor or something and all those dopes thought I was terrific, I'd hate it.

如果电脑包是个钢琴家或者演员或者什么别的，那些傻蛋又觉得电脑包很厉害，电脑包会痛恨这些的。

The point is debatable as to whether this machine could have the same appeal to computer users, but if there is one clear upshot to the Air, it's that Apple's learned to take the next step in miniaturizing their portable computers.

现在的问题是，这款电脑到底对电脑用户们有吸引力吗？不管怎样，如果说MBA带来了什么启示，那就是，苹果开始行动了。他们下一步会把重心放在电脑的微软化上。

By showing us the commitment and potentially life-threatening work of reef explorers and world-class undersea cinematographers Howard and Michele Hall, the film provides an all-access pass to some of the most exotic, playful, and dangerous creatures in the ocean, presented with the kind of intense, almost three-dimensional clarity that can only be achieved in the IMAX format.

现在只有微软的格式（Windows Media High Definition Video能看到1080P的画面，而电脑显示屏是无法与大屏幕的高清电视机相比的，但别忘了凡大屏幕高清电视机都有电脑显示器的VGA接口，只要把您的电脑和您的高清电视接在一起就OK了！

E.g. With the advent of the computer, institutes offering basic computer courses are mushrooming everywhere.

例：随着电脑的来临，提供基本电脑课程的电脑学校便如雨后春笋般纷纷开办。

If I will be the computer programmer I can choose will work in Microsoft becomes in them First Microsoft took global top-quality IT Corporation, I liked Microsoft enterprise culture there gathering the innumerable computers outstanding person to be able to learn very many things in there me, how not only was learns compiles the procedure also to be able to learn the more better renewals computer knowledge, was helpful further sharpens my working ability to me Works in Microsoft may lodge works Yu Le atmosphere, can henceforth center obtain the achievement feeling, and enjoys the work Likes Microsoft the enterprise culture He encourages the innovation in Microsoft subsequently to have the responsibility to the work, the full authorization, may regard as the work own enterprise to manage the management Controls the work but not to let the work control you The free working conditions with the non- bureaucrat's management way, enable me all work with the management social stratum in the mutual cooperation and under the support environment Then is works in Microsoft may see own idol Bill Gates, moreover also can work together with him Finally is high in the Microsoft work treatment, company's famous sound, has the future Later even if will not work in Microsoft I to believe depended on the oneself ability and thing also own which learned in Microsoft also can have an achievement Because time this experience is most important But in view of Microsoft's management, down to overworks dead "facing the long-firing operation pressure facing other individual Microsoft staff's" I also still to want, not only may challenge my limit facing the pressure, is competing together with more outstanding talented people, in the competition I thought I can make good.

急求翻译高手！！！我朋友要我帮他翻译点东西，我正好这些天上班太忙，没时间给他翻，他又要的急，所以就把他给我的东西发到这上面请各位高手帮帮忙。下面是那两段要翻译的东西：1。如果我是电脑程序员我将会选择在微软工作成为他们中的一员。首先微软作为全球头号IT公司，我喜欢微软的企业文化那里汇聚了无数的电脑精英在那里我会学到很多东西，不光是学到如何编写程序还能学到更多更好更新的电脑知识，有助于我进一步的提高我的工作能力。在微软工作可以寓工作于乐的气氛，能从此中得到成就感，并享受工作。喜欢微软的企业文化。在微软他鼓励创新继而对工作产生责任，充分授权，可以把工作当成自己的企业去管理经营。去主宰工作而别让工作主宰你。自由的工作环境与非官僚的管理方式，让我与管理阶层都能在互相的合作及支持的环境下工作。然后是在微软工作可以见到自己的偶像比尔盖茨，而且还能跟他一起工作。最后是在微软工作待遇高，公司的名声响，有前途。以后即使不在微软工作了我相信凭自己能力和在微软学到的东西也自己也会有所一番作为的。因为这段经历时最重要的。但是针对微软的管理，面对长时间工作的压力以至于面对其他个别微软员工的&过劳死&我也依然愿意，面对压力不光可以挑战我的极限，与更多的优秀人才在一起竞争，在竞争中我想我会做得更棒。

The market competition is also sharping up and developing in depth. There was the first negative development occurred in 2001 for the world PC market as a whole, and Chinese PC growth also got a rate of 18% or so, there are many enterprises running at a loss.

在这种全球 IT 产业增长趋缓，竞争日益激烈，IT企业的生存环境已变得十分严峻的同时，国内 PC 新品牌清华同方电脑却异军突起，连续多年保持快速增长。1997 年清华同方正式进入个人电脑市场，四年间同方电脑的业务连续四年实现 100％的增长，1999 年即入围国产品牌销量 10 强，2000 年上半年跃居国产品牌销量四强，依然实现 100％的增长。

According to the study, the most extravagant reasons for late homework included a computer being hacked by Russians and a PC exploding after a dog urinated on it.

调查显示，迟交作业最奇特的理由包括：电脑遭到俄罗斯黑客的侵入，家里的狗狗在电脑上撒尿，把电脑弄炸

Factory produced products sold are: Automatic computer CD-line machine, computer CD-line twisting ray machine, ultra-high-speed computer CD-line automatic machines, machine terminals, gas-electric peeling machine, vertical peeling machine, peeling machine-twisting line , automatic CD beat peeling line client machine, semi-twisting line stripping machine, a small golden, foot-operated electric peeling machine, pneumatic electric peeling machine, pipe cutting machine, pneumatic tensile tester, plug tester, Air Pressure bed, 2T straight transverse-mode dual-use card, OTP straight transverse-mode dual-use card and so on.

工厂自产自销的产品有：全自动电脑裁线机、电脑裁线扭线机、超高速全自动电脑裁线机、端子机、气电式脱皮机、直立式脱皮机、脱皮扭线机、全自动裁线剥皮打端机、半剥扭线机、小金刚、脚踏式电热剥皮机、气动式电热剥皮机、切管机、气动拉力测试仪、插头测试仪、空压压床、2T横直两用卡式模、OTP横直两用卡式模等等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。