电缆

To ensure the impregnating effect, the cable insulation must be vacuated long time to remove the gas dissolved in XLPE before immpregnating.

由于整根电缆的浸渍大大降低了新型电缆的优越性，该技术至今尚未投入实际应用。

Cable tangle and unmooring of it were considered in program designing, and this saved the checking labor of cable tangle form anager and simp lifies the m in tenance management.

在程序 设计中考虑了电缆缠结及解缆，可以使风电场管理人员在较长的时期内不必检查电缆缠结情况，简化了风力发电机的维护。

The fewer splitters in that line the better and the newer the cable the better.

这段电缆内使用的分离器越少，电缆就越好越新。

In this paper, oil-filled cable and transformer are compared each other in gas chromatography of insulation oil.

从气相色谱分析的角度比较了充油电缆和变压器的异同，阐述了绝缘油气相色谱分析的机理和过程，指出了充油电缆实现油气在线监测所面临的困难。

In this paper, the high voltage oil-filled cable insulating structure is investigated, and the infrared spectral analysis is used to analyze the cable oil samples in different thermal aging stages.

笔者以充油电缆绝缘结构为研究对象，采用红外光谱分析技术对不同热老化阶段的电缆油油样进行了理化分析。

At present the main product not damages the examination class instrument for the project scene: Thunder and lightning radiation monitor meter and multi- stations thunder and lightning monitor and positioning system, low tension cable fail monitor, cable fault position finder and so on.

目前主要产品为工程现场无损检测类仪器：雷电辐射监测仪和多站雷电监测与定位系统、低压电缆故障检测仪、电缆故障定位仪等。

With application costs decreasing of power cable and rebuilding of power network, power cable is being widely used.

随着电力电缆应用成本的下降和城市电网改造工作的开展，电力电缆获得了越来越广泛的应用。

Through research on principle and approach, this paper puts forward three new methods in power cable fault location.

本文在现有的电缆故障测距方法的基础上，通过在原理和方法上进行深入研究，提出了三种在原理上更精确、工程上更实用的电缆故障测距新方法。

The research, manufacture and development of the power cable plastic protection tube that is endowed with environmental protection behaviours appear especially urgent.

随着城市电力电缆入地改造工程的不断推进，防止地下水重金属污染问题已成为环境关注重点，具有环保性能的电力电缆塑料保护管的研制开发尤显迫切。

One plastic stent cable, plastic cable pallets are the development of our plant and the development of new products.

其中塑料电缆支架，塑料电缆托板是我厂研制并开发的新产品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。