电离辐射

The extra risk of developing cancer from low doses of ionising radiation is so small that it is undetectable in the population.

额外的风险，发展中国家的癌症，从低剂量电离辐射是这么小，这是undetectable在人口。

Toxins, ionising radiation, disease and stress all play a part in contributing to decline and death.

毒素、电离辐射、疾病和压力都会促使动物衰老和死亡。

Irradiation is a physical treatment of food with high-energy, ionising radiation.

辐照是一种利用高能量电离辐射加工食品的物理处理方式。

Terahertz has the ability to penetrate deep into organic materials, without the damage associated with ionising radiation such as x-rays.

太赫兹有能力深入渗透到有机材料，如果没有的损害与电离辐射，如X光检查。

A lifetime of exposure to all sources of ionising radiation (naturally-occurring and manmade) is thought to amount to an additional risk of contracting fatal cancer of one per cent.This should be compared to a general lifetime risk of cancer of between 20-25% from other causes, such as smoking, poor diet, or exposure to large amounts of strong sunlight.

一生接触到的所有来源的电离辐射被认为是构成额外的风险承包的致命癌症的一％，这应该是比较一般的一生患癌症的风险之间20-25 ％来自其他原因，如吸烟，穷人的饮食，或暴露于大量的强烈阳光。

Manufacture of sterile medicinal products, use of ionising radiation in the manufacture of medicinal products, manufacture of biological medicinal products and computerized systems.

除另有规定外，GMP的基本条款适用于人血液或血浆制品。还有一些附件也适用，如无菌药品的生产，药品生产中电离辐射的使用，生物药品的生产和系统计算机化。

Devices emitting ionising radiation intended for diagnostic radiology shall be designed and manufactured in such a way, as to achieve appropriate image and/or output quality for the intended medical purpose whilst minimising radiation exposure of the patient and user.

诊断用电离辐射器械的设计和生产必须保证，在获得清晰图象、提高输出质量、达到预定医疗目的的情况下，尽量减少对患者和使用者的照射。

Devices emitting ionising radiation intended for therapeutic radiology shall be designed and manufactured in such a way as to enable reliable monitoring and control of the delivered dose, the beam type and energy and where appropriate the quality of the radiation.

治疗用电离辐射器械的设计和生产必须保证，能够有效地监控照射剂量、离子束类型、能量大小以及离子束的质量。

The expansion of the H II region produced by the large flux of ionising radiation can significantly reduce the accretion rate when the protostar reaches 50 100M, but accretion can continue in the equatorial plane.

当星坯的质量达到50-100太阳质量的时候，电离辐射产生的HII区的膨胀可以大大削减吸积率，但是在赤道平面上的吸积过程依然可以继续。

Light-skinned people have the highest risk but can reduce it by limiting exposure to sunlight and to ionizing radiation.

浅肤色者的致癌机率最高，但可经由限制曝露于日光和电离辐射而减少风险。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。