电气化

With the acceleration of industrial that began to approach disastrous proportions when, in 1888, the growth came acute urban crowding and accompanying social stress -- conditions first commercially successful electric traction line was developed.

当 1888 年第一条商业上成功的电气化铁轨被制造出来时，压力开始接近危机的程度。

Indeed, most great cities of the united states achieved such status only by incorporating the communities along their borders.with the acceleration of industrial growth came acute urban crowding and accompanying social stress -- conditions that began to approach disastrous proportions when, in 1888, the first commercially successful electric traction line was developed.

今天很多美国的大城市其实就是靠吞并它们附近的边缘地区而变成大都会的。随着工业化的加速发展，城市里出现了严重拥挤和相伴而来的社会压力。当1888 年第一条商业上成功的电气化铁轨被制造出来时，压力开始接近危机的程度。

With the acceleration of industrial growth came acuteurbancrowding and accompanying social stress -- conditions thatbegan toapproach disastrous proportions when, in 1888, thefirstcommercially successful electric traction line wasdeveloped.

随着工业化的加速发展，城市里出现了严重拥挤和相伴而来的社会压力。当1888年第一条商业上成功的电气化铁轨被制造出来时，压力开始接近危机的程度。

With the rapid development of the national economy,the degree of electrification in various sectors is higher and higher.

中文摘要：随着国民经济的快速发展，各行业的电气化程度也越来越高。

Since 1949, rural electrification has made considerable progress in China.

在过去50多年的时间里，中国农村电气化建设取得了快速的发展。

For many developing countries, electrification is used as an effective way to push forward the development of national economy.

对于多数发展中国家而言，电气化是推动国家经济发展的有效途径。

The development process of China's rural electrification can be roughly divided into five stages.

中国农村电气化的发展过程，大致可分为五个阶段

Through 50 years of construction and development, the undertaking of rural electrification has rapidly developed and achieved tangible progress.

经过50多年的建设和发展，中国的农村电气化事业发展迅猛，取得了显著的成绩。

Modern society's informationization and the network, are the establishment above the electrification foundation.

现代社会的信息化和网络化，都是建立在电气化的基础之上的。

Electrification of the power train has to happen, he says.

他说："动力的电气化已经开始。"

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。