电报的

The launch of the new Fiat Bravo is also an opportunity to present the new family of turbocharged T-JET petrol engines (120 and 150 bhp 1.4 Turbo), which combine fuel economy, low emissions and exceptional performance, and now join the popular range of Multijet common rail turbodiesels (1.9 litres delivering 120 and 150 bhp) and the 90 bhp 1.4 16v petrol engine.

新菲亚特布拉沃推出也是一个机会，以目前的涡轮增压电报公司的新系列射流汽油发动机（120和150马力1.4升），其中集成的燃油经济性，低排放和非凡的性能，现在加入流行范围多点喷射共轨turbodiesels（1.9公升提供120至150马力）和90马力1.4升的16V汽油发动机。

Further, Will Heaven of the Daily Telegraph said that the plot line involving people of color who wear "tribal" jewelry while sporting dreadlocked hair, being saved by a noble white man gave the film a "racist subtext" that he found "nauseatingly patronising."

每日电报》的威尔·海文进一步说，情节中涉及的穿戴民族首饰、炫耀长头发的有色种族被高贵的白种人所救是"种族主义的潜台词"，并且这个让他觉得恶心。

A very sonorous bell, placed beside the portress, and which was audible throughout the house, indicated by its varied peals, which formed a sort of acoustic telegraph, all the actions of material life which were to be performed, and summoned to the parlor, in case of need, such or such an inhabitant of the house.

在担任传达的嬷嬷旁边，挂着一口声音非常洪亮全院都能听到的铜钟，通过各种不同的敲法，好象是种有声电报似的，来表达在物质生活中所应进行的全部活动，并且，在必要时，还可把修院里的这个或那个人找到会客室里去。

"It was previously thought that PNG had a very low or nonexistent rate of deforestation and degradation," study co-author Phil Shearman, of the University of Papua New Guinea, told Britain's Telegraph newspaper.

参与研究的该省大学的菲尔。舍蒙告知英国电报："原先认为该省的雨林砍伐和退化率是很低的，甚至是不存在的。"

In this paper, according toinfinitesimal criterion in symmetry theorem, using differential Wu-method(char-set byMathematica software) and conditions of symmeties of equation u_=Hu_,we givenew potential symmetries for nonlinear telegraph equation u_=F

本文根据对称理论中的无穷小准则，利用微分形式的吴方法(借助于Mathernatica软件编写的求解微分特征列集的程序包)和u_=Hu_型方程对称的存在条件，得到了非线性电报方程u_=F

Several important nonlinear equations of mathematical physics such as φ4 equation, Klein-Gordon equation, the approximate equations of sine-Gordon equation and sinhGordon equation, Landau-Ginzburg-Higgs equation, Duffing equation, nonlinear telegraph equation are the special cases of the nonlinear wave equation presented in this paper.

几个有重要应用的非线性数学物理方程，如矿方程，Klein-Gordon方程，Sine-Gordon方程，及Sinh-Gordon方程的近似，Landau-Ginzburg-Higgs方程，Duffing方程，非线性电报方程等都可作为该方程的特殊情形得到相应的显式精确解，这里方法也可推广到n+1维空间情形。

Considering the spatial correlations of interconnect process variations, we modelprocess variations as continual stochastic processes with correlation. For decoupleing thespatial correlation, we express them as an expanded form of independent random variablesby Karhunen-Loeve expansion. Then we use stochastic Galerkin method to solve thedecoupled telegraph equation in the presence of process variations.

考虑互连线工艺变化的空间相关性，将互连线工艺变化建模为具有相关性的连续随机过程；提出采用Karhunen-Loeve展开将该随机过程表示为一组独立随机变量的展开式，从而进行解耦；对解耦后得到的工艺变化下的电报方程，应用随机迦辽金方法求解。

This is akin to the way World War II intelligence analysts could recognize a specific covert agent's radio transmissions by his "hand"——the way he used the telegraph key.

这很像二战中的情报分析，通过他的"手"（即他使用电报按键的方法）识别特定谍报人员的无线电发射。

This is akin to the way world war ii intelligence analystscould recognize a specific covert agent's radio transmissions by his"hand"——the way he used the telegraph key.

这很像二战中的情报分析，通过他的"手"（即他使用电报按键的方法）识别特定谍报人员的无线电发射。

To solve the problem, a method used to analyze the proximity effect in rectangular loss transmission line is proposed and applined in full transverse electromagnetic frecuency Additionally, AC resistances are calculated to correct the parameters in telegraphist's equation, so it is feasible to do transmission characteristics analysis in wide band.

针对传统磁准静态方法无法进行高频段邻近效应分析的缺陷，提出一种可适用于横电磁波下整个频段的矩形有损传输线邻近效应分析方法，并推导了邻近效应影响下的交流阻抗，进而对电报方程的阻抗参数进行修正，为宽频域信号传输特性分析提供了新思路。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。