电报

A telex is another style of telegram, which is a more advanced way of communication.

电传，又称传真，是电报的另一种形式，是更先进的一种通讯方式。

Article 13 For the purposes of this Convention "writing" includes telegram and telex.

第十三条为本公约的目的，"书面"包括电报和电传。

"For the purposes of this Convention "" writing "" includes telegram and telex."

为本公约的目的，"书面"包括电报和电传。

Taking into account the athletes participating in the Games for more than 17 to 28-year-old young people, in meeting the traditional postal services, temporary post offices specially created for young people demand electronic postal services, such as the mobilization of 10 computers for athletes collection, generation 发E-mail, fax machines located in the prospects for the next generation of athletes generation power transmission, open round the clock cable services, flowers ceremonial flowers courier.

考虑到参加运动会的运动员多为17至28岁的年轻人，在满足传统邮政服务的同时，临时邮局特意设立了适合年轻人需求的电子邮政服务，如调集10台电脑用于为运动员代收、代发E－mail、在前台设传真机为运动员代接代发电传、开通24小时昼夜电报服务、鲜花礼仪鲜花速递等。

Technologies like the telegraph and the telephone revolutionized communications. Steamships and railways made the world a smaller place. Tens of millions

诸如电报、电话之类的科学技术带来了一场通讯革命；汽船和铁路使世界变得更小；数千万人移民而不需要有护照。

Technologies like the telegraph and the telephone revolutionized communications. Steamships and railways made the world a smaller place. Tens of millions migrated without the need for passports.

诸如电报、电话之类的科学技术带来了一场通讯革命；汽船和铁路使世界变得更小；数千万人移民而不需要有护照。

Technologies like the telegraph and the telephone revolutionized communications. Steamships and railways made the world a *aller place. Tens of millions migrated without the need for passports.

诸如电报、电话之类的科学技术带来了一场通讯革命；汽船和铁路使世界变得更小；数千万人移民而不需要有护照。

GeneraI Marshall Lefferts, president of the Gold and Stock Telegraph Company, bought this and several other inventions of Edison's for forty thousand dollars.

金价和股票电报公司的经理马歇尔。莱费兹将军出资四万美元把这台机器和爱迪生的其他几项发明买了下来。

The request and the responses thereto shall be made in writing or by telex or telegram.

业主的要求和投标者的答复均应是书面的，或采用电传、电报形式。

In those days, information was sent from place to place using tickertape, and one day the system collapsed.

那个时候，信息是用电报纸条从一个地方传送到另一个地方的。有一天，这一传送系统瘫痪了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。