电报

The telegram says it was Juan Domingo. But maybe the telegram is wrong.

电报上说是胡安·多明戈，不过也许是电报上错了。

The Continental (more commonly called the International) Morse Code is adopted for European telegraphs, but American telegraphers reject it.

大陆摩尔斯码被欧洲电报行业使用，但是美国电报行业仍拒绝使用。

We have received with acknowledgement your quotation in our enquiry of Aug25, we asked to pack the goods in small barrels and stated concretely in our letter of even date that each small barrel must be in lined with polystyrene and the capacity of each barrel is 25 kilogram.

贵方电报报价已经收到，谢谢。我们在8月25日的电报询价中，曾规定要用小桶装货，接着在当天写给你们的信中，又详细地说明了每只小根必须用聚乙烯衬里，每桶容量为25公斤。

The Pony Express was outdated by the telegraph system, which was outdated by the telephone system, and now we have the Internet.

小马快递因为电报系统的发明而逐渐遭到淘汰，而发明电话之后，电报系统也落入淘汰的命运，现在，我们所用的是速度更快的因特网了。

The new method may be used for automatic receiver of short-wave telegraph and it has a wide application prospect.

该研究在短波电报信号的自动检测和短波电报抗干扰设备的研制方面具有应用前景。

The telegraph equation is first deduced when people studied the changing law between the voltage and current in the telegraph wire.

电报方程最初是在研究电报线上电压电流的变化规律时推导出来的，它表征均匀传输线上电压电流的关系，故该方程也称为传输线方程。

As with most inventions, Morse borrowed from the ideas of many others in making his telegraph. In 1827, Harrison Grey Dyer used a form of the telegraph on long Island, New York, but he gave up the idea.

如同多数发明一样，摩尔斯在制作电报借用了许多其他人的想法。1827年，哈里森·格雷·戴尔曾在纽约长岛使用了一种电报形式，但是他放弃了这个想法。

As with most inventions, Morse borrowed from the ideas of many others in making his telegraph. In 1827, Harrison Grey Dyer used a form of the telegraph on long Island, New York, 8ttt8.com he gave up the idea.

如同大多数发明一样，摩尔斯在制作电报借用了许多8ttt8其他人的想法。1827年，哈里森·格雷·戴尔曾在纽约长岛使用了一种电报形式，但是 dddTt 他放弃了这个 www.8 ttt8。

Most telegraph messages were sent by tapping out a special code for each letter of the message with a telegraph key.

最电报发出的邮件被窃听了特殊代码的每个字母的邮件，电报的关键。

Afterwards, he is promoted, to become the outstanding telegrapher who in the telegram company is second to none.

后来，他被提升，成为电报公司里首屈一指的优秀电报员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。