电扇

Parents who smoke often open a window or turn on a fan to clear the air for their children, but experts now have identified a related threat to children's health that isn't as easy to get rid of: third-hand smoke.

吸烟的父母常常会开窗或打开电扇，以此为他们的孩子净化空气，不过专家们最近发现了另一种与香烟有关的对儿童健康的威胁，而且更难对付——三手烟。

Bull; Working on keeping her sleep environment quieter, such as using an air conditioner or a fan, as well as blackout shades to block street light.

让自己的睡眠环境更加恬静，比如使用空调或电扇，还可以遮挡住窗外路灯的灯光。

In the business card printing and membership card-making workshop installation humidifiers, air conditioner, fan andtemperature equipment and sees business card printing and membership card-making workshop and humidity control in the normal course of range.

在制卡和会员卡制息车间安设增干器、空调机、排电扇、变温摆设，把制卡和会员卡制息车间的温干度把持在变态适洋的边界。

A cupboard, a cocktail cabinet, a table, a clothes-rack , a suitcase, a mosquito net, a basin, eight plates, five quilts, two pillows, two pillow covers, a blanket, a bedspread, two shirts, one cotton-padded clothes , two trousers, and three pairs of shoes belong to the plaintiff ; while the rest property in the room, including a electric fan, two chairs, a bed, and two dictionaries belong to the defendant .

1983年当地法院作出的一个财产分配判决提供了一个鲜明的对比，判决如下：一个碗橱、一个酒柜、一张餐桌、一个衣架、一个手提箱、一个蚊帐、一个脸盆、8个碗、五床被子、两个枕头、两个枕巾、一张毯子、一个床单、两件衬衫、一件棉大衣、两条裤子和三双鞋，以上这些物品归原告所有；而房间内其他财产，包括一台电扇、两把椅子、一张床和两本字典归被告所有。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。