电影节

Yet, Meiting was well received and remembered; in fact, she was more rememberable than "A Time To Remember", evidenced by her winning of Best Actress Award on "Cairo International Film Festival".

但是，梅婷红了，比&红色恋人&更红——她凭借在该片中的表演夺得&开罗国际电影节&最佳女主角奖。

Saad El Din Wahba, an eminent writer and efficient executive, who was appointed by the Minister of Culture.

在他的领导下，电影节进入了一个新的时代。

When Kathryn Bigelow's The Hurt Locker won all the big Oscars over James Cameron's Avatar , the victory was perceived as a good sign of the state of things in Hollywood: A modest production meant for independent festivals clearly overran a superproduction whose technical brilliance cannot cover up the flat simplicity of its story.

当凯瑟琳毕格罗的《拆弹部队》力压詹姆斯卡梅隆的《阿凡达》获得全部奥斯卡大奖的时候，如是的成功便自然被视作是那些常在好莱坞发生之事的隐喻性浓缩：一部最初指向独立电影节的低成本制作明显胜过一部试图用华丽特效来掩盖苍白情节的超级大片。

His thesis film, TANJONG RHU (2009), is featured at the Panorama section of the 59th Berlin Film Festival.

他的毕业影片《丛林湾》（2009）在第59届柏林电影节上登场亮相。

The seafront restaurants and cafes in Cannes are teeming with bejewelled ladies and men in black ties but attendance is down an estimated 20 to 30 per cent on last year as corporate expense accounts are slashed amid slowdown.

在戛纳海滨的饭店和咖啡厅，到处可见珠光宝气的女士和衣冠楚楚的男士，但据估计，本届电影节的出席人数比去年减少了20%-30%，原因是经济衰退使得各公司纷纷削减开支。

The seafront restaurants and cafes in Cannes are teeming with bejewelled ladies and men in black ties but attendance is down an estimated 20 to 30 per cent on last year as corporate expense accounts are slashed amid the slowdown.

在戛纳海滨的饭店和咖啡厅，到处可见珠光宝气的女士和衣冠楚楚的男士，但据估计，本届电影节的出席人数比去年减少了20%-30%，原因是经济衰退使得各公司纷纷削减开支。

The seafront restaurants and cafes in Cannes are teeming with bejewelled ladies and men in black ties but attendance is down an estimated 20 to 30 per cent on last year as corporate expense accounts are slashed amid slowdown.

在戛纳海滨的饭店和咖啡厅，到处可见珠光宝气的漠士和衣冠楚楚的男士，但据估计，本届电影节的出席人数比去年减少了20%-30%，原因是经济衰退使得各公司纷纷削减开支。

The Sundance Film Festival boycotts all Hollywood films, and we don't foresee ever including them.

圣丹斯电影节抵制了所有的好莱坞电影，我们预期今后也不会涵盖它们。

For two weeks every year Berlin is totally enraptured by the Berlinale.

每年持续两周的柏林电影节让柏林狂欢起来。

His production outfit Focus Films, which made its name with the "Focus: First Cuts" initiative from 2005 that featured debuts of new directors across Asia including Ning Hao's "Crazy Stone"(2006), now launches the HK$50 million ($6.4 million) six-film initiative "Focus Fight" with Derek Kwok's "Gallants," showcased in this year's Hong Kong International Film Festival.

他的电影制作公司&映艺&从2005年开始的以培养亚洲新导演为特征的亚洲新星导，2006年推出过宁浩的《疯狂的石头》，现在发起了5000万港币（640万美元）6部电影的计划，新星导第二期Derek Kwok的《打擂台》已在今年的香港国际电影节亮相。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。