电影的

In order to condense a story of hundred pages into a film's length, the plots have to go under abridgement or alteration by filmmakers, which will be disloyal to the soul of the original.

为了凝结成一部电影的长度为100页的故事，情节必须去剥夺或改建下由电影制片人，将忠于原来的灵魂。

The brace spent about three years in Britain during the filming of Stanley Kubrick's amative abstruseness Eyes Wide Shut. But admitting getting in anniversary other's arms, they did assume to be branch in altered admonition if the cine premiered and she appear some of the difficulties of authoritative a blur about annoyance and animal obsession.

这对夫妇在拍摄史坦利·库布利克的色情惊险片《大开眼戒》时在英国渡过了差不多 3 年，虽然他可以朝夕相处，相互照顾，但在电影的首映式上，心似乎并不在一起，妮可透露了拍摄这部关于妒忌及性迷恋电影时的一些困难。

In a career that's veered from '70s pop chanteuse to Broadway star and neo-operatic diva, Sarah Brightman has brought a critics-be-damned sense of dramatic scale to nearly every project she's tackled.

Phantom of the Opera》是根据法国作家Gaston Leroux的通俗小说《Le Fantom De L'opera》改变的音乐剧，在当时这本小说并不出名，在二十年代却成为无声电影和早期恐怖电影的宠儿。

Epical films were produced even when the films were silent. Though its tension was also restrained, there was much potential.

早在电影的默片时代，就诞生了史诗性电影，虽然它的"史诗性"表现张力受到限制，但却有着巨大的潜能。

The right of projection, that is, the right to make, by such technical equipment as projector, episcope, etc., the works of fine art, photographic works, cinematographic works and works created in a way similar to cinematography, etc.

放映权，即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的方法创作的作品等的权利

Brigitte Lin's performance encapsulates all that is wonderful about this incredible film, Sally Yeh's character provides it with added Everyman feistiness and Cherie Chung makes sure it has plenty of charm.

林青霞的表演是电影的精华所在，叶倩文是个插科打诨的倒楣蛋，钟楚红也给电影加添了不少魅力。

The view of filmgoer is important to Chinese cinema industry and the humanistic character of Chinese film. Part one.

从"观众"的视角考察新时期中国电影的历程，对中国电影的产业发展和人文品质意义重大。

Controversy in the movies might mean making a film that glorifies one of the nation's most repugnant pornographers.

有关电影的所谓争论，只是因为那部电影赞美了全国厌恶的著名色情小说家。

However, due to the cost involved in resubmitting a film, it is common practice to keep the old certificate for the cinematic release and omly submit bonus materials or extended scenes for classification.

然而，由于在重新提交电影的费用，通常的做法是保持对电影发行旧证书和奖金omly提交材料或分类扩展场景。

Liew Seng Tat's first feature film "Flower in the Pocket" had just won its fifth award, Jury prize in 10th Deauville Asian Film Festival , France.

刘城达第一部电影，&口袋里的花&，在第10届法国杜维尔亚洲电影节里赢得了评委会奖。这也是这部电影的第五个奖项。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。