电影的

A popular activity in the West is going to see a movie at a drive-in theater.

看电影在西方是最常见的消遣方式，但他们看电影的地方却有些特殊。

Firstly, reviews the American blockbuster development the history, analyzes it from the theory and the practice to have the development inevitability, and elaborates the achievements of the American blockbuster from the cultural, artistic and commercial dimensions, and then reveals its external manifestations as an important cultural industry in the United States. Secondly, discusses choicely and emphases the successful elements of the American blockbuster: the operational ideas, marketing strategies and industry chain model, the three-parts binds into the indivisible entirety, which shows the internal motivation of its continuing development. Thirdly, analyzes our country movie's development present situation, and elaborates its exist deficiency, and inspects and analyzes the question which existed in the practice development, which will provide the theory and the practice foundation for as follows. Finally, combines the analysis and understanding of the American blockbuster in theory and the current development situation of the domestic film, it puts forward several noteworthy viewpoints about the future development of China's film industry.

首先，以考察的眼光回顾美国大片发展的历史，从理论和实践上分析其发生发展的必然性，并分别从文化、艺术、商业三个维度阐述了它所取得的成就，揭示了它作为美国重要文化工业的外部表现形态；然后，有选择有重点的论述美国大片具有的成功元素：制作中的运作理念、发行中的营销策略及其产业链模式，这三者联结成一个不可分割的整体，透析出美国大片得以不断发展的内在动因；接下来，分析了我国电影的发展现状，阐述了其存在的不足之处，考察和分析了在实践发展中存在的问题，为下文提供了理论和实践基础；最后，通过对美国大片在理论上的探析与把握，结合当下国内电影发展状况，提出了我国电影产业在未来的发展中值得注意的几点看法。

But the Depression coincided with the dawn of the sound era, so movie-goers went to everything. Musicals, gangster films, Westerns, romantic comedies, monster movies, historical spectacles, biopics, sexy pre-Production Code dramas, and even what passed at the time for gritty, rough-edged social realism. People checked their troubles at the door, not their brains. If you don't want to look back that far, how about the 1990s, when one of TV's most popular shows was Roseanne , which unflinchingly depicted a family that was struggling from paycheck to paycheck?

却忘了大萧条时期也是有声电影的黎明，常看电影的人爱好广泛，音乐剧，枪匪片，西部片，浪漫喜剧片，怪物片，历史记录片，传纪片，隐晦的情色电影，甚至是沉重的现实主义题材片也被广泛接受，人们的脑子不会永远想着麻烦事，如果你不想回看太远，那就以90年代为例吧，那时候电视上最流行的剧集是《罗斯安家庭生活》，该片还不是深入描写了一个为收支平衡而艰苦奋斗的家庭？

In preparation of this shooting, Guri City related staff met on 10th to consider the construction of facilities to watch the match and other filming related matters. Also, Gyeonggi Province also requested for the development of these tourist spots. As this helps to promote the city, the authority decided to construct two rugby goal posts in support of the movie production.

为了这次拍摄，市在10日就在资源回收室和电影相关人员召开了会议，考虑建造观看比赛的设施等有关协助电影拍摄的事项，之后，京畿道还要求进行韩流观光地的开发，指出对城市的宣传也有帮助，并决定安装两个橄榄球的蓝架来支持电影的拍摄。

In the case of Tsotsi I approached the director Gavin Hood to see if he would be interested in adapting the story of Tsotsi.

救赎》取景于英国和南非，Peter也将会带着他在那里拍摄电影的心情点滴和电影故事和广大中国观众见面。

After a successful career in his native United Kingdom in both silent films and early talkies, Hitchcock moved to Hollywood.

当希区柯克在英国本土因无声电影和有声电影的成功后，他去了好莱坞。

This movie just hits the blockbuster for a month, from poorly review to over 80 millions sales in box office, and even, a "sticker action" turns up on the Internet in the hope of pushing the sale pass 100 millons in box office.

这部电影上映至今约一个月，从不看好到破八千万，甚至，网路上出现串连活动，只为了让这部电影的票房破亿。

The crew that was once used to skimming the outskirts of the galaxy unnoticed find themselves caught between the unstoppable military force of the Universal Alliance and the horrific, cannibalistic fury of the Reavers, savages who roam the very edge of space.

冲出宁静号」导演乔斯威登表示：「既然是在拍未来式的电影，我就要用语言反映出未来的世界，我相信中国和美国会是地球仅存的两种语言，所以参杂著用是再自然也不过了，但是在拍电影的时候，我不想要上字幕，因为翻译的字幕会破坏整部电影的流畅性，所以我只有用简单的语句，像是『哎呀，天啊！

So Mr. Ratner, who until then had seen only a few Hindi films, offered to re-edit "Kites" and make it more accessible for mainstream America.

因此，之前只看过几部印度电影的拉特纳自告奋勇，表示愿意重新剪接「风筝」，使这部电影更能让美国主流观众接受。

I believe that the controversy here in our country as to whether to show the film has contributed to the promotion of the film more i have read the book in toto and in no way will i believe that jesus was married to mary magdalene.

我相信，在这里争论是否表明我国电影的贡献促进电影更多我看过这本书照收，绝不相信结婚是耶稣玛丽言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。