电影界

She is one of the greats of modern cinema.

她是当今电影界的巨星之一。

That dress, she claims today, played its own part in a performance which magnetised world cinema at the turn of the 21st century.

她认为，在那部世纪之交引起世界电影界关注的电影中，旗袍也扮演了它自己的角色。

Oscar, one of several gold statuettes awarded annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in the USA for outstanding achievements in the cinema.

奥斯卡是一尊金雕像，一年一度由美国电影艺术与科学学院颁发给电影界有突出业绩的人士。

Speaking to the India-EU Film Initiative in New Delhi, Naseeruddin Shah and Puri said that the term was meant to mock Indian films.

这两位印度电影界的元老级人物分别是纳萨鲁丁·沙和欧姆·普瑞，他们认为&宝莱坞&一词是对印度电影的嘲讽和不尊重。

In the current Chinese filmdom," make use of the native culture resources development race movie" become common ground already and theoretically.

在当前中国电影界，&利用本土文化资源发展民族电影&已经在理论上成为共识。

This shift in television can be mapped also in cinema, with the Hollywood industry's search for new audiences and new material to re-enliven its generic formulas.

在电影界也有相同的转变，好莱坞的电影工业正在寻找新的观众群、新的素材，以重振这种通用方程式的活力。

Great script, star-studded cast, the most renowned Chinese filmmaker of all times, and plenty of cash.

好的剧本，星光熠熠的演出班底，中国电影界最杰出的导演之一，外加上巨额的投资。

Great script, star-studded cast, the most reknowned Chinese film director of all times, and plenty of cash.

好的剧本，星光熠熠的演出班底，中国电影界最杰出的导演之一，外加上巨额的投资。

Great script, star-studded cast, the most reknowned Chinese film director of all times, and plenty of cash.

好的剧本，星光熠熠的演出班底，中国电影界最杰出的导演之一，外加上钜额的投资。

But the deeper question is whether the Toronto festival's first couple of days might help propel a clutch of female directors to the front of Hollywood's award race.Something like that happened in 2003, when a Toronto screening of "Lost in Translation" put Sofia Coppola on the path to a best-director Oscar nomination.

但是一个更深层次的问题是多伦多电影界是不是能够推动这群女导演们走向好莱坞金像奖角逐台呢。2003年类似的事情就发生过，当时多伦多电影节展映了 Sofia Coppola 的作品&迷失东京&，从而使得她获得了奥斯卡最佳导演提名。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。