电影导演

In 1943 he was accused of fathering a child; the papers made much of the scandal, but it was proved in a court trial that he was not the father. The same year he entered his fourth marriage, to Oona Chaplin, daughter of playwright Eugene O'Neill. They had eight children. Tired of political and moralistic controversies and plagued with tax problems, he left the United States for Switzerland in 1952. He published his memoirs in 1964. In 1972 he returned to Hollywood to claim a special Oscar honoring his lifetime contributions to movies. He was named Knight Commander of the British Empire in 1975. He died in his sleep from old age.

卓别林第一部电影长片是1921年《寻子遇仙记》，两年后他为联美公司亲自监制、执导了《巴黎一妇人》，1925年和1928年又先后推出经典之作《淘金记》和《马戏团》，在1929年的第一届奥斯卡上，《马戏团》一片为他赢得"集编剧、表演、导演和制作于一身的多才多艺天才"特别大奖。1932年，卓别林从伦敦返回美国后，推出了他最成功的作品之一《摩登时代》，此后是1940年讽刺纳粹政权的的《大独裁者》。

The crew shot various locations in New York and the director had each street built in Pinewood Studios with a greenscreen placed at the end so that the New York footage they shot could be dropped into the background giving the illusion of 1937 New York City.

剧组在纽约市很多不同的地方拍摄。导演在松林工作室用绿幕技术建造了纽约的每一条街道，这样电影中的背景看起来就很像是真正的1937年的纽约的情况。

At times ponderously directed, the film comes explosively to life whenever Margaret Leighton, cast as Lady Henrietta's spiteful housekeeper, dominates the scene.

有时ponderously导演，这部电影是爆炸时，撒切尔夫人对生命礼顿，演员的夫人亨利埃塔的恶意管家，主宰了现场。

Leslie is a young film director whose works have had poor box office in the past records.

新晋导演阿星的电影接连在票房失利，再没有人找他开戏，倒楣的他顿时失业。

Our movie growth has been super slow in the past 10 years. Many new local directors have all flopped. Seeing all these hot blooded youngsters happily gotten hold of financing, approaching the market without any help or experience, in the end, all died in the battle-field of poor box office. I really do feel sorry for them.

过去十多年来，我们的电影成长得超级慢，很多本地新进导演都全军覆没，看到一个一个年轻人满怀热忱的找到一笔资金，在非常没有经验和市场概念的情况下上前线，在票房方面都战死沙场收场，其实，我也觉得很惋惜。

Director Jon Favreau geeks out in fun ways with the hardware, but never lets it overpower the movie, and there's always a goofy one-liner or a slapstick pratfall around to break the tension.

导演乔恩Favreau爱好者与硬件有趣的方式进行，但从来没有让它压倒的电影，总有一个愚蠢的一班轮或闹剧pratfall打破周围的紧张局势。

Of the United States, associate professor of California Art Institute, director of "Chicken Little", who is now Prexy of Film College of Griffith University of Australia.

美国迪士尼公司电脑动画总监，美国加州艺术学院副教授，动画影片《四眼天鸡》导演，现任澳洲格里菲斯大学电影学院院长。

The pullulation of the Chinese directors in six generations shaped the history of the Chinese movie development in the past 100 years.

中国六代导演的成长史成就了中国电影百年的发展史。

Teddy award-winning lesbian film director Zero Chou, scholar and activist Josephine Ho, disabled queer radio presenter Vincent and Hong Kong Rainbow founder Kenneth Cheung are among the people who also appeared before the crowd this year to share with passers-by and the queer audience some of the experience and work they have done in their respective fields.

电影《艳光四射歌舞团》、《刺青》、《漂浪青春》导演周美玲、中央大学性峓O研究室的何春甤教授、残障人士暨知名同志广播主持人Vincent、香港彩虹创办人张锦鸿等，也在游行终点集会上向同志游行参与者和围观的公众讲述他们对同志活动参与的感想和企望。

But the 55-year-old filmmaker, whose last flick was world box-office record-holder "Titanic" in 1997, knows how to make a splash on screen.

但这位55岁的导演，最近一次的电影是世界票房纪录保持者"泰坦尼克号"（1997年），知道如何制作屏幕上的闪光。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。