电影

Film executives and location and special effects personnel have just completed an updating recce of the four picturesque glens which have featured in all the previous Harry Potter blockbusters.

电影执行管理人员和外景及特效部门的工作人员近日刚刚完成了对苏格兰高地湖区Lochaber 的四个风景独特的峡谷的最新勘察，这四个峡谷在以往的所有HP电影里都出现过。

This is one of the most beautiful films made in Taiwan and has recorded its best years.

这是台湾最美好的电影之一，也是台湾电影中最美好的年代。

The movies industry is the best example, many movies are just about repackaging to appeal to the movies consumers.

电影业是最好的例子，许多电影只是电影包装呼吁消费者。

A right cut-in point to come near the historical spot over the century is to resurvey the historical relation and research fruits.

在这种历史背景下，重新审视中国电影历史叙述与历史研究的状况是走近百年电影历史现场的一个切入点。

I have been struggling to revise for them and as you should know about my ability to study.

在看这部电影是我尽染感到伤心，这是我第一次看电影看到伤心。

You know what your problem is, it's that you haven't seen enough movies - all of life's riddles are answered in the movies.

你知道你的问题出在哪，就是你还没有看足够多的电影，生活中所有的难题都会在电影中找到答案。

His favourite is Gladiator, the famous film directed by Ridley Scott.

他最喜欢的电影是《角斗士》，由 Ridley Scott 导演的著名电影。

Thus a right choice of title translation is of great importance. In China, this branch of study is still at its preliminary stage.

一部电影首先吸引观众的是它的片名，所以正确选择电影名的翻译尤为重要。

The understated elegance of Rampling and Rochefort, portraying two monstrously proud and talented people who passed each other by, makes for compulsive and hilariously entertaining viewing.

典雅高贵的莎乐蒂。夏佩玲与尚。贺舒福分别饰演两个性格高傲和才华横逸的人，他们错失相爱的机会﹙但却从未互相忘怀﹚。这是一部十分值得欣赏的电影。你看过这些电影吗？

That's helping to pay for the rollout of digital cinema, and that is helping studios create more 3-D production.

这是帮助支付推出的数字电影，这是帮助电影公司创造更多的3 - D生产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。