电子计算机

We obtain the finite deformation versions of Fleck and Hutchinson's strain gradient plasticity theory as well as ours.

本文最后建立了Fleck和Hutchinson应变梯度理论及我们的应变梯度理论的有限变形理论。

At six o'clock the only firing still to be heard was a heavy cannonade on the French side from numerous batteries ranged on the slope of the table-land of Pratzen, and directed at our retreating troops.

下午五点多钟，只有奥格斯特堤坝附近才能听见剧烈的炮声，法国官兵在普拉茨高地的侧坡上布置了许多炮队，向撤退的我军鸣炮射击。