电子化

Recently, with the rapid development of computer science and networkcommunication, the computerizing gains popularization in all aspects of our livesand thus comes large scale data sources.

近年来，随着计算机、网络和通讯等信息技术的高速发展，各个行业的电子化迅速普及，产生了大规模的数据源。

With the development computerizing financial services, the debitcard has already become the means of payment that compatriots havebeen used to use.

随着金融电子化的发展，借记卡早已成为国人习惯的支付方式。

Software that digitizes tasks in HR, such as payroll or employee record management.

将人力资源管理任务，如工资单或者员工记录管理等电子化的软件。

With the development of the network technique and its rapidly generaling in all the industries,the traditional management pattern and measure will be influenced.So,it is a inevitable trend to establish local network and electrifies information transmission in enterprises,set up web for file management and realize the object to handle office business without paper.

随着计算机网络技术的日益成熟，以及各行各业的迅猛普及，势必对企业传统管理方式和手段造成冲击，建立企业内部网络，实现企业内部信息传递的电子化，建立企业文件管理网页，最终实现无纸办公将是大势所趋。

The development of the Intemet technology endows the concept of electronic government its particular connotation and reinforces its necessity.

随着国际互联网技术的发展，电子化政府有其特定的内涵和发展的必要性。

Network finance emerges in 1990's. At that period, with the development of information revolution, the electronic level of finance increase gradually, network economy being an major part of new economy makes first appearance, finance globalizes further.

网络金融产生于20世纪90年代，在这一时期随着信息革命的发展，金融电子化水平不断提高，作为新经济重要内容的网络经济初露端倪，金融全球化进一步发展。

Initialing an online and good-performance internet service portal is crucial for all police departments to achieve "Serving the people", and is also very helpful during practicing "Customer first" in service process.

摘要「为民服务」是警察机关最主要的业务项目，在这个以「顾客至上」的服务时代里，如何善用资讯科技，建立不受时空限制的高效能电子化政府服务，是每个警政单位努力的目标。

Its principal products and services are Parts Estimate Data System software, which included a huge database to provide pricing, labor and refinishing information.

其主导产品为&事故车辆定损系统&，是针对国内机动车保险理赔工作的超大型电子化应用数据库系统，在国内事故车辆定损理赔软件市场上占有 75%以上的份额。

The computer technology will be widely used in the Shanghais commercial sector to accelerate its electronicalization.

上海商业将广泛应用计算机技术，加快商务电子化步伐。

Through findings from authorized academic institutes, it systematizes and analyses EHRM current situation and trends nationally and internationally.

同时，电子化时代的人力资源管理日益呈现出面向网络化和电子商务、依靠信息管理、保障管理持续改善以及适应企业国际化发展等特征。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。