电子化

When you select the "I Agree" button below, you acknowledge that you have the capability to access the Communications.

当你选择以下"同意"按钮下时，证明你可以进入电子化通信。

Any acknowledgement of receipt does not imply acceptance or refusal of the electronic record under the eUCP Credit.

任何确认收讫，并不示意接受或拒绝该依eUCP信用状项下之电子化档案。

Electronic revenue of china is further developing,the fiscal casher register and fiscal processor are the two sort of product.

国家税收电子化正不断深入发展，税控收款机和税控器是解决税收电子化的两类产品。

Make use of foundation and the application terrace of the forerunner's network of the network communication, constuct a safety, credibility, open, efficiently of information network with transact automation, information to manage electronical system, for manage a section to provide modern of transact a condition everyday and abundant of comprehensive information service, carry out a file management automation and transact business processing automation, transact an efficiency by exaltation and manage level, the norm which carries out the daily business of each section of business enterprise to work turns, electronical, standardize, strengthening the files, such as file section clerk's file, personnel file, science and technology file and finance file...etc. can manage sex, carrying out an information of on-line search, borrow to read.

利用网络通讯基础及先进的网络应用平台，建设一个安全、可靠、开放、高效的信息网络和办公自动化、信息管理电子化系统，为管理部门提供现代化的日常办公条件及丰富的综合信息服务，实现档案管理自动化和办公事务处理自动化，以提高办公效率和管理水平，实现企业各部门日常业务工作的规范化、电子化、标准化，增强档案部门文书档案、人事档案、科技档案、财务档案等档案的可管理性，实现信息的在线查询、借阅。

Using the network communication foundation and the advanced computer technology, construct set of securities, is reliable, open, the highly effective information network and the office automation, the information management electron system, may provide modernized for the hospital administration department the daily work condition and the rich comprehensive information service, realizes the daily work business to process the automation, enhances the office efficiency and the management level, realizes the hospital administration various departments daily office work standardization, the electron, the standardization, enhancement file department file the and so on copy clerk file, dossier, science and technology file, financial file manageability, realizes the information on-line inquiry, borrows.

利用网络通讯基础及先进的计算机技术，建设一套安全、可靠、开放、高效的信息网络和办公自动化、信息管理电子化系统，可以为医院的行政管理部门提供现代化的日常办公条件及丰富的综合信息服务，实现日常的办公事务处理自动化，以提高办公效率和管理水平，实现医院行政各部门日常业务工作的规范化、电子化、标准化，增强档案部门文书档案、人事档案、科技档案、财务档案等档案的可管理性，实现信息的在线查询、借阅。

Apply the platform using the network communication foundation and the advanced network, constructs a security, reliable, open, the highly effective information network and the office automation, the information management computerization system, provides modernized for the control section the daily work condition and the rich comprehensive information service, the realization records management automation and work business processes the automation, enhances the office efficiency and the management level, the realization enterprise various departments daily office work standardization, the computerization, the standardization, enhancement file department file and so on copy clerk file, dossier, science and technology file, financial file manipuilities, realizes the information online inquiry, borrowing.

利用网络通讯基础及先进的网络应用平台，建设一个安全、可靠、开放、高效的信息网络和办公自动化、信息管理电子化系统，为管理部门提供现代化的日常办公条件及丰富的综合信息服务，实现档案管理自动化和办公事务处理自动化，以提高办公效率和管理水平，实现企业各部门日常业务工作的规范化、电子化、标准化，增强档案部门文书档案、人事档案、科技档案、财务档案等档案的可管理性，实现信息的在线查询、借阅。

The main difference is the core business of information products group, responsible for the personal computer marketing information products and services; electronic services group, to complete the advanced information technology and management of the giant structure, providing customers with innovative Juju high economic efficiency of micro-electronic Services and solutions, management and investment management group, responsible for creating the best interests of long-term investment, stability, Acer's business environment and help Acer e-Business cause of expansion.

主要的核心业务分别是信息产品事业群，负责个人计算机信息产品的行销与服务；电子化服务事业群，以先进完整的信息科技及管理的巨架构，提供客户创新且具高经济效益电子化微服务与解决方案；经营暨投资管理事业群，负责创造长期投资的最佳利益，稳定宏碁的经营环境，并协助宏碁e-Business事业的扩张。

Acceptance of electronic trade: All agreements and Electronic Communications will be carried out by electronic records and electronic signatures.

同意电子化交易：所有协议和电子化通讯将会以电子记录和电子签名执行。

Acceptance of electronic trade :All agreements and Electronic Communications will be carried our by electronic records and electronic signatures.

同意电子化交易：所有协议和电子化通讯将会以电子记录和电子签名执行。

Financial computerizing refers to the application of computer and electronic communication technology in financial industry, it has greatly affected the financial industry and now become a key factor to push its development especially in China.

计算机和通讯技术在金融业的应用产生了金融电子化活动。金融电子化已成为当代金融发展的决定性因素，也是我国金融业的必然选择。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。