电子人

The number of corporate telecommuters edged lower in the 2001 recession, then recovered, only to decline to 8.7 million in 2009 from 9.2 million in 2006, says Ray Boggs of IDC, a Framingham, Mass., research concern.

马萨诸塞州大型研究机构国际数据公司的雷·伯格斯说，2001年衰退期间，企业的电子通勤族数量小幅下降，之后回升，不过2009年又从2006年的920万人减少至870万人。

If you don't want to turn off sender callouts to verify the existence of email senders, you can also create a whitelist so that Exim will check against it to see if callout instruction for a particular sender can be ignored.

如果你不想关闭发件人标注核实存在的电子邮件发送，您也可以建立一个白名单，使进出口将检查其是否标注指示某一特定发件人可以忽略不计。

Results as bellows: AtSIRT1 was located in Mitochondrial as hSIRT4 of human, and maybe take part in respiration and electron transformation chain, AtSIRT2 was located in nucleolus as hSIRT6 of human, maybe play important role in extend lifespan;mutation in AtSIRT1 leaded to cotyledon of plant turn to yellow and caused short life span. Mutation in AtSIRT2 could make the color of leaf turn to purple and accumulate a lot of anthocyanin;Sirtinol, a inhibitor of SIRT which did not cause the same model of the mutation of AtSIRT1 and AtSIRT2 indicated that the mechanism of Sirtinol was different from other organism;the structure of AtSIRT1 and AtSIRT2 were similar to other known Sir2, which indicated that they maybe have the same function;AtSIRT2 was overexpressed and its activity was detected.

结果表明，1，拟南芥AtSIRT1与人的同源蛋白hSIRT4相同，定位于线粒体，可能参与呼吸作用和电子传递，SIRT2与人的同源蛋白hSIRT6相同，定位于细胞核，可能同它的功能类似，在延缓衰老及调节细胞寿命方面起作用。2，AtSIRT1突变，可引起幼苗和植株的子叶变黄和早衰；AtSIRT2突变，可引起叶片发紫，沉积大量花青素。3，SIRT蛋白的抑制剂Sirtinol不能表型模写AtSIRT1和AtSIRT2突变体，说明Sirtinol在拟南芥中的作用机制不同于其他生物。4，AtSIRT1和AtSIRT2蛋白质结构预测表明与已知的Sir2蛋白相似，揭示其功能的相似性。5，在大肠杆菌中过量表达了其中一个基因(AtSIRT2)，可体外检测其酶学活性，进一步证明其功能。

Our company was founded in March 1996, has been set up in a "quality first, the supremacy of honesty and trustworthiness pragmatic" principle,承蒙customers love, after nine years of arduous pioneering, is now to become an exhibition with 200 staff People, engineers and other technical personnel and more than 100 people, plant area of over 6,000 square meters of medium-sized enterprises, sales of all types of oil-producing chemical solvent oil machinery in the integration of electronic chemical products, with all kinds of advanced production and testing of equipment Means of detection equipment is very advanced in a leadership position in the peer.

我公司始创于1996年3月，成立以来一直本着"品质第一客户至上诚实守信求真务实"之原则，承蒙广大客户厚爱，经过九年艰苦创业，现已以展成为一家拥有员工200多人，工程师及各类技术人员100多人，厂房面积6000多平方米的中型企业，集生产销售各类石油化工溶剂机械油类电子化工产品于一体，拥有各类先进的生产及检测仪器分析仪器检测手段十分先进，在同行中处于领先地位。

We have found that the lattice constants and bond length decrease with pressure increasing.The charge transfer from S atoms to Zn atoms becomes less,and the covalence nature of Zn-S bond becomes stronger.

Ves[4]和Zhou[5]等人研究了ZnS的结构特性，光学性质，电子结构，董国义等人用微波吸收法进行了掺杂研究[6]，他们都得到了比较满意的结果。

The means already exist: in telecommunication systems linking the world by satellites, in aircraft capable of moving people faster than the speed of sound, in computers which can disgorge facts more rapidly than men can formulate their questions.

通过实际接触或电子手段缩短人与人之间距离的工具已然在手。让人们怀疑的是，通过技术实现文化界限的消除带来的到底是美景还是恶梦呢？地球

Electronic mail or email,is a means of person to person communication.

电子邮件或EMAIL是通过人与人之间交流的手段。

To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the importance of the matter at hand.

我们觉得，电子通讯无需人与人直接接触，所处理的事并不因此而不重要。

As competitions between people have been intensified significantly over time, people's pressure has been increased dramatically. In order to release the pressure, people would like to do outdoor exercises on holiday. People get used to the life with water and electricity supply and rely on electronic products. Therefore, it is really inconvenient to exercise outdoor without the electricity supply. In order to solve such inconveniency, an innovational product is invented, and the name is called "Inverter."

随著人与人之间竞争越越激，人们的生活压与日俱增，平时工作压大，到假日就想走向户外，藉由各种的休闲活动舒解生活压，然而平时过惯有水有电的生活，对生活家电已是相当依赖，而家电用的是市电，当假日到郊外，没市电，就会产生许多困扰，为消弭远城市所产生的种种，於是就产生一种电子产品-----Inverter，Inverter其主要作用即是将直电转换成交电，其用意乃是运用、船或飞机上之蓄电池

But more of us are plugging in a gaming console or "pressing the red button" for basic interactive services on digital TV.

但是，越来越多的人将电视与电子游戏机接驳了起来，有的人已经开始在数字电视机上享受基本的互动服务了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。