电子人

So for anyone (not just special people at your company) who wants to be able to put their email address onto a webpage without fear of it being spammed to death, you need to check out a really cool web service.

所以，任何人（不只是特别的人，在你的公司），他们希望能够把他们的电子邮件地址进入一个网页，而不用担心它被垃圾邮件死刑，你需要检查出一个真正的酷Web服务。

But I think that the appropriate federal agencies investigating this latest outbreak of e-coli tainted food, which resulted in several deaths and a couple of hundred sickenings, should not only be requiring that supermarket staff are not restocking the store shelves with suspect brands of lettuce.

但我认为，适当的联邦机构的调查，这起最新病例电子商务大肠杆菌污染的食物，造成数人死亡和一两百名sickenings ，不应只要求超市的工作人员都没有进货的商店货架上，与疑犯牌子的生菜。

It is able to display company information from senders based on email domain in Xobni profile.

它能够显示公司的信息基础上的发件人的电子邮件域Xobni的个人资料。

Whether this email will be sent or not is mystery, as a lot of senders also yet to receive it.

这是否电子邮件将被发送或不是个谜，因为有很多发件人，也尚未收到。

The email recipients will never know the background or detail of the senders.

收件人的电子邮件将永远不会知道的背景或细节的发件人。

Secondly your headline has to be a killer headline that will grab readers by the scruffs of their necks and force them to open your email message amongst the dozens or even hundreds of others they receive daily.

你已经是第二杀手头条标题，抢到了读者的脖子和scruffs 迫使他们打开你的电子邮件讯息，其中数十甚至数百人，他们每天接收。

The Americans would hammer out different pacts covering,say,electronic goods and drug manufacturing.

美国人将推敲出不同的合同用以涵盖，比如说，电子产品和药品的生产。

As i understand it, you are saying that someone is using electronic harassment or radio remote mind control technology harassment in england.

按照我所理解的你的来信，你说有人用电子骚扰或无线电波远程精神控制技术在英国折磨人。

As I understand it, you are saying that Someone is using electronic harassment or radio remote mind control technology harassment in England.

按照我所理？？的你的来信，你说有人用电子骚扰或无线电波远程精神控制技术在英国折磨人。

Despite the company's low-tech image, owner Rick Van Horne may have moved e-business into a second inning and then some: The computerized production system that he built by hand can fill customers' orders — to their exact specifications — and deliver the goods in less than 24 hours, with a 35% reduction in waste.

尽管该企业给人的印象是科技含量很低，所有者瑞克凡霍恩将电子商务推进到第二阶段以及更远。他建立的自动化生产系统能够完成顾客的订单—按照顾客要求的最精确的规格—并且在24小时内运送货物，从而节省了35%的损耗。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。